Текст и перевод песни UDG - Anima

Anima

Síť klesá níž
Dvě těla moc váží
My nejsme si blíž
I když jsme v ní
Spolu už dlouho
Ta síť, co nás stráží
Je četník před touhou
Co přichází zvenčí!

Bude to dál
Jak pěna dní
Na plicích leknín
Co vdechl si zvenčí
Bude to dál
A celý to zní
Jak další comeback
Na malý stagi.

Bude to dál
Jak pěna dní
Na plicích leknín
Co vdechl si zvenčí
Bude to dál
A celý to zní
Jak další comeback
Na malý stagi.

Síť je jak mříž
Mezírkama vznáší
Se anima výš
Až k bezvědomí.
Tam na vahách dlouho
Vše změřím a zvážím
A na cestě zpátky
Má duše se ztenčí.

Bude to dál
Jak pěna dní
Na plicích leknín
Co vdechl si zvenčí
Bude to dál
A celý to zní
Jak další comeback
Na malý stagi.

Bude to dál
Jak pěna dní
Na plicích leknín
Co vdechl si zvenčí
Bude to dál
A celý to zní
Jak další comeback
Na malý stagi.

Душа

Сеть опускается ниже,
Два тела слишком много весят.
Мы не стали ближе,
Хоть и находимся в ней.
Уже долгое время вместе
Эта сеть, что нас охраняет,
Словно страж перед желанием,
Что приходит извне!

Так будет и дальше,
Как пена дней
На лёгких кувшинок,
Что ты вдохнул извне.
Так будет и дальше,
И всё это звучит,
Как очередной камбэк
На маленькой сцене.

Так будет и дальше,
Как пена дней
На лёгких кувшинок,
Что ты вдохнул извне.
Так будет и дальше,
И всё это звучит,
Как очередной камбэк
На маленькой сцене.

Сеть подобна решётке,
Сквозь щели парит
Душа всё выше,
К бессознательному.
Там, на весах, долгое время
Я всё измеряю и взвешиваю,
И на обратном пути
Моя душа истончается.

Так будет и дальше,
Как пена дней
На лёгких кувшинок,
Что ты вдохнул извне.
Так будет и дальше,
И всё это звучит,
Как очередной камбэк
На маленькой сцене.

Так будет и дальше,
Как пена дней
На лёгких кувшинок,
Что ты вдохнул извне.
Так будет и дальше,
И всё это звучит,
Как очередной камбэк
На маленькой сцене.