UV - 조개구이 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни UV - 조개구이




조개구이
Жареная Ракушка
눈이 오는 인천으로 떠날래
Снежной ночью в Инчхон поедем, милая,
네가 좋아하는 조개구이 사줄게
Жареных ракушек, что ты любишь, куплю я.
바다도 보고 별도 보고 내님 보고
Море увидим, звезды увидим, друг друга увидим,
코는 빨개지고 발은 시렵고 이제 왔네
Нос покраснел, ноги замерзли, но вот мы и приехали.
반짝이는 조명 구석자리의 둘이 앉아
Под мерцающим светом, в уголке, мы вдвоем сидим,
아줌마 여기요 조개구이 소주 하나
«Хозяйка, жареных ракушек и соджу, пожалуйста!» кричим.
손을 붙잡고 불은 켜지고 잔을 채우고
Держась за руки, зажигаем огонь, наполняем бокалы,
이렇게 단둘이 너와 단둘이 술을 마시고
Вот так вдвоем, только с тобой, выпиваем мы мало-помалу.
조개구이 조개구이
О, жареные ракушки, о, жареные ракушки,
눈을 맞으며 너와 둘이 조개구이
Под белым снегом с тобой вдвоем едим жареные ракушки,
은하수 아래서 너와 둘이서 조개구이
Под Млечным Путем с тобой вдвоем едим жареные ракушки.
집은 멀고 술은 마셨고 어떡하지
Домой так далеко, а я выпил, что же делать?
대리 있나요 대리 없지요 대리 없대
Есть ли трезвый водитель? Нет водителя, совсем никого нет.
오늘밤 여기서 우리 둘이서 함께하래
Сегодня ночью здесь, мы вдвоем останемся,
어느새 살며시 손을 잡고 인도하네
И ты незаметно берешь меня за руку и ведешь меня.
조개구이에 우리 사랑이 이뤄졌네
Благодаря жареным ракушкам наша любовь расцвела,
고마워 조개야 가리비야 석화 만세
Спасибо, ракушки, гребешки, устрицы, ура!
마실 살까 칫솔도사고 맥주
Что выпить купить? Зубную щетку и две банки пива,
이렇게 둘이서 우리 둘이서 안에 앉아
Вот так вдвоем, только мы вдвоем, сидим в комнате красиво.
조개구이 조개구이
О, жареные ракушки, о, жареные ракушки,
눈을 맞으며 너와 솔이 조개구이
Под белым снегом с тобой вдвоем едим жареные ракушки,
은하수 아래서 너와 둘이서 조개구이
Под Млечным Путем с тобой вдвоем едим жареные ракушки.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.