Chimimoryo March - UVERworld перевод на русский

Chimimoryo March

現世 因果律を超えて 科学 非科学の迷宮
最初若干の違和感から お化け出るぞ
無数の霊以外にも 西洋から妖精も
化け銀杏の霊以外にも マジ出るぞ
夜桜で花見だ雨天決行で騒ぐ
テントのすみに一人ずぶ濡れの人が居た
「あの人」誰だっけ? って帰り道に聞いたら
俺にしか「あの人」見えてなかった...
またか...
まぁ 見ちゃった... って言うか 丑三つ時は既に恒例
金縛りは最早日常 俺にしたら もうただのBad Day
魑魅魍魎 亡霊 呪縛 第六感で受け取るメッセージ
百鬼夜行に混ぜろよ 俺にも見せろよ 向こうのネクストステージ
ハードラック ザ・ブラックアウト 誰に向けられたあの世のメッセージ
ハードラック ザ・ブラックアウト 誰に向けられたあの世のメッセージ
現世 因果律を超えて 科学 非科学の迷宮
最初若干の違和感から お化け出るぞ
無数の霊以外にも 柿の木に化け猫
化け銀杏の霊以外にも マジ出るぞ
おい... またかよ... また?...
なんで俺ん所来んの? 頭の三角 似合うよ
柳の木の下でよく逢うね? そう 慣れてからは ただのBad Day
魑魅魍魎 亡霊 呪縛 第六感で受け取るメッセージ
百鬼夜行に混ぜろよ 俺にも見せろよ 向こうのネクストステージ
ハードラック ザ・ブラックアウト 誰に向けられたあの世のメッセージ
ハードラック ザ・ブラックアウト 誰に向けられたあの世のメッセージ
切った髪のように 離れた途端不気味になるんだ
ホラープランが甘いな 君をその程度にしか思わんな
魑魅魍魎 亡霊 呪縛 第六感で受け取るメッセージ
百鬼夜行に混ぜろよ 俺にも見せろよ 向こうのネクストステージ
ハードラック ザ・ブラックアウト 誰に向けられたあの世のメッセージ
ハードラック ザ・ブラックアウト 誰に向けられたあの世のメッセージ
現世 因果律を超えて 科学 非科学の迷宮
最初若干の違和感から 奴らが来るぞ

Марш призраков

Этот мир, за пределами причинно-следственной связи, лабиринт науки и лженауки.
Сначала легкое чувство неладного, и вот уже призраки появляются.
Кроме бесчисленных духов, из Запада явились и феи.
Помимо духа гинкго, и другие, правда, появляются.
Смотрим на ночные сакуры, под дождем, гуляем.
В углу палатки кто-то сидит, промокший до нитки.
«Кто это был?» - спросил я по дороге домой.
Оказалось, только я одного его и видел...
Опять...
Ну, увидел... точнее, час Быка уже стал привычным.
Сонный паралич - теперь обыденность, для меня это просто неудачный день.
Призраки, духи, проклятия. Шестым чувством ловлю послания.
Впустите меня в Ночной парад демонов, покажите мне следующую стадию, ту, что по ту сторону.
Невезение, мрак. Кому адресовано это потустороннее послание?
Невезение, мрак. Кому адресовано это потустороннее послание?
Этот мир, за пределами причинно-следственной связи, лабиринт науки и лженауки.
Сначала легкое чувство неладного, и вот уже призраки появляются.
Кроме бесчисленных духов, на хурме - кот-оборотень.
Помимо духа гинкго, и другие, правда, появляются.
Эй... опять... опять?...
Почему ты приходишь ко мне? Тебе идет этот треугольник на голове.
Часто встречаемся под ивой, да? Привыкнув, я стал считать это просто неудачным днем.
Призраки, духи, проклятия. Шестым чувством ловлю послания.
Впустите меня в Ночной парад демонов, покажите мне следующую стадию, ту, что по ту сторону.
Невезение, мрак. Кому адресовано это потустороннее послание?
Невезение, мрак. Кому адресовано это потустороннее послание?
Как отстриженные волосы, становишься жуткой, как только отдаляешься.
Твои планы напугать меня слишком наивны. Ты так мало обо мне думаешь?
Призраки, духи, проклятия. Шестым чувством ловлю послания.
Впустите меня в Ночной парад демонов, покажите мне следующую стадию, ту, что по ту сторону.
Невезение, мрак. Кому адресовано это потустороннее послание?
Невезение, мрак. Кому адресовано это потустороннее послание?
Этот мир, за пределами причинно-следственной связи, лабиринт науки и лженауки.
Сначала легкое чувство неладного, и вот они идут.