Текст и перевод песни UZI - Outro

Outro

Bi' de, şimdilik kendi sesimi biraz daha fazla duysam olur mu kanka, sonra kısarsın
Vay canısına, böyle çok iyi
Ya, ey, ey, ey, ey
GNG, ya

Yüksek binalar ve yüksek kafalar
Bi' an düşünürsün içinden: "Ya düşsek şuradan?" diye
Her şeyim var da huzur geçmez yanımdan, niye?
Tanrının unutulmuş çocukları biziz diye

Yaşattılar her acıyı, başardılar sahiden
Bulantıların etkisiyle kaçtım kızıl maviden ben
Korkum bi' Allah, bi' de onun kadar validemden
Dolar gibi yükseliyoz, ümit umma daha trenden

Artık hepsi hatıra, o pislik dolu betonlar
O sidik dolu şişeler ve kan kokulu ghetto'lar
Özledim her saniyeyi, bir çıkardık depodan
Ta Bakırköy'e ordu gibi doluşurdu gencolar

Sana alışamam, mahkûmum hayatıma
Suların pisine, ekmeğin bayatına
Güzelim, çiçek kadar temizsin sen, yakınlaşma
Kaybeden sen olursun, lütfen benle inatlaşma

Hisler gerçek, gülüşler sahte
Artık ciğerlerin tanınmıycak hâlde
Ne mekanlar, ne burjuva mahalle
Ruhum sokak dibi, ait olduğu yerde

Hisler gerçek, gülüşler sahte
Artık ciğerlerin tanınmıycak hâlde
Ne mekânlar, ne burjuva mahalle
Ruhum sokak dibi, ait olduğu yerde

Aktı zaman su gibi, koş, seni artık kim tutar he?
Bizim gibi çocuklar kan kusar ve kin yutar
Bulantılar sizin yüzünüzden oldu amcıklar
Garanti ver, ölümsüz tek biri göster Dünya'dan

Hayır görmedim anamdan başka bi' tek canlıdan
"Bu rüya" dedim kendime ve uyanmıştım bi' anda
Kalemle öğrenmediklerini öğretirler silahla
Hiçbi' koyu rengi karıştırma siyahla

Var mı ben gibi, söyle bulur musun dengimi?
Harbi soğuk gördük biz, pembe gördüm rengimi
Aynı gökyüzüne baktık, sende neden cennet gibi?
Mutluluk orospu misâli, gösterdi elletmedi

Bıktım aşktan, bıktım sahte dostlarımdan
Madde tüketen piyasa cadde çocuklarından
Sahte click'lerinden, sakın geçmeyin yanımdan
Asla tutamam elinden, bu yaka gerçek unutma

Hisler gerçek, gülüşler sahte
Artık ciğerlerin tanınmıycak hâlde
Ne mekanlar, ne burjuva mahalle
Ruhum sokak dibi, ait olduğu yerde

Hisler gerçek, gülüşler sahte
Artık ciğerlerin tanınmıycak hâlde
Ne mekânlar, ne burjuva mahalle
Ruhum sokak dibi, ait olduğu yerde

Hisler gerçek, gülüşler sahte
Artık ciğerlerin tanınmıycak hâlde
Ne mekânlar, ne burjuva mahalle
Ruhum sokak dibi, ait olduğu yerde

Hisler gerçek, gülüşler sahte
Artık ciğerlerin tanınmıycak hâlde
Ne mekânlar, ne burjuva mahalle
Ruhum sokak dibi, ait olduğu yerde

Hisler gerçek, gülüşler sahte
Artık ciğerlerin tanınmıycak hâlde
Ne mekânlar, ne burjuva mahalle
Ruhum sokak dibi, ait olduğu yerde

Hisler gerçek, gülüşler sahte
Artık ciğerlerin tanınmıycak hâlde
Ne mekânlar, ne burjuva mahalle
Ruhum sokak dibi, ait olduğu yerde

Заключение

Эй, а сейчас можно, чтобы мой голос был чуть громче, братан? Потом убавишь.
Вот это кайф, так намного лучше.
Йоу, эй, эй, эй, эй.
GNG, йоу.

Высотки и высокие мысли.
На секунду проносится в голове: "А что, если прыгнуть отсюда?".
Есть всё, но покой не приходит, почему?
Потому что мы — забытые дети Бога.

Заставили испытать всю боль, преуспели, правда.
Из-за тошноты сбежал я от багрово-синего.
Боюсь только Бога, и также, как его, своей матери.
Растём, как доллар, не жди надежды от этого поезда.

Теперь всё это воспоминания, те грязные бетонные коробки.
Те бутылки, полные мочи, и гетто, пропахшие кровью.
Скучаю по каждой секунде, когда мы вырывались со склада.
Всю молодёжь, словно армию, стягивали в Бакыркёй.

Не могу привыкнуть к тебе, пленник своей жизни.
К грязной воде, черствому хлебу.
Красавица, ты чиста, как цветок, не приближайся.
Проиграешь ты, прошу, не упрямься.

Чувства настоящие, улыбки фальшивые.
Мои лёгкие уже не узнать.
Ни клубы, ни буржуазные кварталы.
Моя душа — подворотня, там, где ей место.

Чувства настоящие, улыбки фальшивые.
Мои лёгкие уже не узнать.
Ни клубы, ни буржуазные кварталы.
Моя душа — подворотня, там, где ей место.

Время текло, как вода, беги, кто тебя теперь остановит, а?
Такие, как мы, детишки, кровью плюют и злобу глотают.
Эта тошнота из-за вас, суки.
Дай гарантию, покажи хоть одного бессмертного на Земле.

Не видел добра ни от кого, кроме матери.
"Это сон", — сказал я себе и проснулся в тот же миг.
Чему не научит ручка, научит оружие.
Никогда не смешивай тёмные цвета с чёрным.

Есть ли кто-то, как я? Скажи, найдёшь ли мне равного?
Мы видели настоящую тьму, я увидел свой цвет розовым.
Мы смотрели на одно небо, почему у тебя, как в раю?
Счастье, как шлюха, показало, но не дало прикоснуться.

Устал от любви, устал от фальшивых друзей.
От уличных торчков, потребляющих всякую дрянь.
От вашей фальшивой показухи, не проходите мимо меня.
Никогда не возьму тебя за руку, этот ошейник настоящий, не забывай.

Чувства настоящие, улыбки фальшивые.
Мои лёгкие уже не узнать.
Ни клубы, ни буржуазные кварталы.
Моя душа — подворотня, там, где ей место.

Чувства настоящие, улыбки фальшивые.
Мои лёгкие уже не узнать.
Ни клубы, ни буржуазные кварталы.
Моя душа — подворотня, там, где ей место.

Чувства настоящие, улыбки фальшивые.
Мои лёгкие уже не узнать.
Ни клубы, ни буржуазные кварталы.
Моя душа — подворотня, там, где ей место.

Чувства настоящие, улыбки фальшивые.
Мои лёгкие уже не узнать.
Ни клубы, ни буржуазные кварталы.
Моя душа — подворотня, там, где ей место.

Чувства настоящие, улыбки фальшивые.
Мои лёгкие уже не узнать.
Ни клубы, ни буржуазные кварталы.
Моя душа — подворотня, там, где ей место.

Чувства настоящие, улыбки фальшивые.
Мои лёгкие уже не узнать.
Ни клубы, ни буржуазные кварталы.
Моя душа — подворотня, там, где ей место.