Текст и перевод песни Uchikubigokumondoukoukai - shimaguni DNA

shimaguni DNA

魚魚 魚魚 魚魚 貝貝
魚魚 魚魚 魚魚 海海
まぐろ まぐろ まぐろのさしみ
まぐろ まぐろ まぐろのさしみ
ぶりの照り焼き さばの味噌煮
鮭のムニエル さんまの塩焼き
かつお かつお かつおのたたき
かつお かつお かつおのたたき
アジの開き イカの塩辛
きすの天ぷら エビの天ぷら
にしんの塩焼き カンパチの刺身
あさりの酒蒸し しじみの味噌汁
求めているのか 欲しているのか
海の幸
島国の この国を生きてきた
この身に宿る DNA が求めてる
島国の 潮の風に吹かれて
我々日本人は 魚好き
魚魚 魚魚 魚魚 貝貝
魚魚 魚魚 魚魚 海海
カレイ カレイ カレイの煮付け
いわし いわし いわしのつみれ
ひらめ ひらめ ひらめの刺身
魚 魚 日本の魚
たい クエ コチ フグ
カジキ ハマチ アナゴ サヨリ
キビナゴ ハタハタ
魚 魚 魚
島国の 恵まれし海の幸
魚に宿る DHA を求めてる
海原に 囲まれ育まれた
我々日本人は 魚好き
島国の この国を生きてきた
この身に宿る DNA が求めてる
島国の 潮の風に吹かれて
我々日本人は 魚好き
我々日本人は 魚好き
魚魚 魚魚 魚魚 貝貝
魚魚 魚魚 魚魚 海海

Island DNA

Fish, fish, fish, fish, fish, shellfish, shellfish
Fish, fish, fish, fish, fish, sea, sea
Tuna, tuna, raw tuna
Tuna, tuna, raw tuna
Broiled yellowtail, mackerel in miso
Grilled salmon, grilled saury
Bonito, bonito, grilled bonito
Bonito, bonito, grilled bonito
Grilled horse mackerel, salted squid
Fried whiting, fried shrimp
Grilled herring, raw amberjack
Steamed clams, clam miso soup
Are you longing for it? Are you craving it?
Seafood
We've lived in this island nation
The DNA in our bodies craves it
Blown by the island's sea breeze
We Japanese love fish
Fish, fish, fish, fish, fish, shellfish, shellfish
Fish, fish, fish, fish, fish, sea, sea
Flounder, flounder, stewed flounder
Sardines, sardines, sardine meatballs
Halibut, halibut, raw halibut
Fish, fish, Japanese fish
Sea bream, grouper, flathead, blowfish
Marlin, yellowtail, conger eel, halfbeak
Anchovy, sandfish
Fish, fish, fish
The blessed seafood of our island nation
Longing for the DHA in fish
Raised surrounded by the ocean
We Japanese love fish
We've lived in this island nation
The DNA in our bodies craves it
Blown by the island's sea breeze
We Japanese love fish
We Japanese love fish
Fish, fish, fish, fish, fish, shellfish, shellfish
Fish, fish, fish, fish, fish, sea, sea