Milansaar - Udbhav перевод на немецкий

Milansaar

Ishq zubaan pe meri
Zindagi jo thaami teri
Dil toh yahin lagaana
Chahta tujhko chahna

Kal ki tere main dawaa
Gawah udti hawah
Din ye tujhe dikhaana
Roz ka mere thikana
Mere thikana

Aankhon mein girey
Raushni yeh par
Ajnabee lage
Phirbhi kyu safar

Chhod dein kya yeh zamana?
Kahin door mujhe mil jaana
Haan mil jaana

Sapnon mein mile teri khabar
Sach hoti hain vo sach mein par
Aankhon dekhi dekha jo jaisa woh waisa hai nahi
Lagta tha mujhko hoon main jaisa hoon waisa main nahi

Door se aahein teri bharu
Paas aa kar ke phir kyu ladu?
Ab isse zyada aur kya kahun
Pyar hi main bhi tujhse karu
Main bhi tujhse karu
Main bhi tujhse karu

Adaa so lit, tujhe karu commit
Tujhe dekh yeh mann ashcharyachakit
Teri palkon se vichlit, futuristic
Har gaana tera hit
Dekhi na tujhsi rachna
Bhaata ab jeevan ghatna
Aise mera dil rakhna
Jaise ho koi sapna

Sapna

Bhool na tu mujhe jaana
Dil na mera dukhana

Safar hai baaki abhi
Hum bhi lenge maafi kabhi
Door se dikha khazana
Paas aake pehchaana
Nazrein milaane lage
Humko jo chahne lage
Soch ke na samajh aana
Humsa nahin diwana

Mujhpe jo pade
Teri ek nazar
Jaanu na main kyu
Jaata hoon bikhar

Tumse likha yeh gaana
Mil ke tumhe sunaana
Tumhe sunaana

Gesellig

Liebe auf meiner Zunge
Als ich dein Leben ergriff
Mein Herz will hier bleiben
Will dich lieben

Ich bin deine Heilung für morgen
Zeuge ist der fliegende Wind
Dir diesen Tag zeigen
Mein täglicher Ort
Mein Ort

In die Augen fällt
Dieses Licht, doch
Es scheint fremd
Warum dennoch diese Reise?

Sollen wir diese Welt verlassen?
Triff mich irgendwo weit weg
Ja, triff mich

In Träumen kommt Nachricht von dir
Sie werden wirklich wahr, doch
Was ich mit eigenen Augen sah, ist nicht so, wie es schien
Ich dachte, ich wäre so, wie ich bin, doch ich bin nicht so

Von fern seufze ich nach dir
Warum streiten, wenn ich näher komme?
Was soll ich jetzt noch mehr sagen?
Auch ich liebe dich doch nur
Auch ich liebe dich
Auch ich liebe dich

Dein Stil so heiß, ich binde mich an dich
Wenn ich dich sehe, ist mein Geist erstaunt
Von deinen Wimpern fasziniert, futuristisch
Jedes Lied über dich ein Hit
Ich sah keine Schöpfung wie dich
Jetzt gefällt mir das Leben
Bewahre mein Herz so
Als wäre es ein Traum

Traum

Vergiss mich nicht, meine Liebste
Verletze mein Herz nicht

Die Reise ist noch nicht vorbei
Auch wir werden einst Vergebung finden
Von fern sah ich einen Schatz
Als ich näher kam, erkannte ich dich
Wir begannen, Blicke zu tauschen
Die anfingen, uns zu lieben
Denken und doch nicht verstehen
Niemand ist so verrückt wie ich

Wenn auf mich fällt
Dein einziger Blick
Ich weiß nicht warum
Zerbreche ich

Dieses Lied, für dich geschrieben
Dir vorsingen, wenn wir uns treffen
Dir vorsingen