Текст и перевод песни Udbhav - Milansaar
Ishq
zubaan
pe
meri
Любовь
на
моих
губах
Zindagi
jo
thaami
teri
Жизнь,
которой
я
держусь
за
твою
Dil
toh
yahin
lagaana
Сердце
здесь
оставить
Chahta
tujhko
chahna
Хочу
тебя
любить
Kal
ki
tere
main
dawaa
Вчерашнее
твоё
лекарство
Gawah
udti
hawah
Свидетель
- парящий
ветер
Din
ye
tujhe
dikhaana
День
этот
тебе
показать
Roz
ka
mere
thikana
Каждый
день
мое
пристанище
Mere
thikana
Мое
пристанище
Aankhon
mein
girey
В
глазах
упали
Raushni
yeh
par
Лучи
света,
но
Ajnabee
lage
Чужой
кажешься
Phirbhi
kyu
safar
И
всё
же
почему
это
путешествие
Chhod
dein
kya
yeh
zamana?
Оставить
ли
этот
мир?
Kahin
door
mujhe
mil
jaana
Где-то
далеко
мне
встретиться
с
тобой
Haan
mil
jaana
Да,
встретиться
Sapnon
mein
mile
teri
khabar
Во
снах
приходили
вести
о
тебе
Sach
hoti
hain
vo
sach
mein
par
Сбываются
они
наяву,
но
Aankhon
dekhi
dekha
jo
jaisa
woh
waisa
hai
nahi
Виденное
глазами,
таким,
как
кажется,
не
является
Lagta
tha
mujhko
hoon
main
jaisa
hoon
waisa
main
nahi
Казалось
мне,
что
я
такой,
какой
есть,
но
я
не
такой
Door
se
aahein
teri
bharu
Издалека
твои
вздохи
ловлю
Paas
aa
kar
ke
phir
kyu
ladu?
Подойдя
ближе,
почему
же
я
робею?
Ab
isse
zyada
aur
kya
kahun
Больше
этого
что
еще
сказать
Pyar
hi
main
bhi
tujhse
karu
Люблю
и
я
тебя
Main
bhi
tujhse
karu
Я
тебя
люблю
Main
bhi
tujhse
karu
Я
тебя
люблю
Adaa
so
lit,
tujhe
karu
commit
Манеры
так
прекрасны,
тебе
я
предан
Tujhe
dekh
yeh
mann
ashcharyachakit
Видя
тебя,
разум
мой
изумлен
Teri
palkon
se
vichlit,
futuristic
Твоими
ресницами
смущен,
футуристичен
Har
gaana
tera
hit
Каждая
песня
твоя
- хит
Dekhi
na
tujhsi
rachna
Не
видел
подобного
творения
Bhaata
ab
jeevan
ghatna
Нравится
теперь
жизнь-событие
Aise
mera
dil
rakhna
Так
мое
сердце
храни
Jaise
ho
koi
sapna
Как
будто
какой-то
сон
Sapna
Сон
Bhool
na
tu
mujhe
jaana
Не
забывай
меня,
прошу
Dil
na
mera
dukhana
Сердце
мое
не
рань
Safar
hai
baaki
abhi
Путешествие
еще
продолжается
Hum
bhi
lenge
maafi
kabhi
Мы
тоже
когда-нибудь
простим
Door
se
dikha
khazana
Издалека
показались
сокровища
Paas
aake
pehchaana
Подойдя
ближе,
узнал
Nazrein
milaane
lage
Взгляды
встречаться
стали
Humko
jo
chahne
lage
Нас
полюбить
стали
Soch
ke
na
samajh
aana
Подумав,
не
понять
Humsa
nahin
diwana
Нет
такого
безумца,
как
я
Mujhpe
jo
pade
На
меня
когда
падает
Teri
ek
nazar
Твой
один
взгляд
Jaanu
na
main
kyu
Не
знаю
я,
почему
Jaata
hoon
bikhar
Рассыпаюсь
я
Tumse
likha
yeh
gaana
О
тебе
написана
эта
песня
Mil
ke
tumhe
sunaana
Встретив
тебя,
спеть
ее
Tumhe
sunaana
Спеть
тебе
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.