Текст и перевод песни Udbhav feat. Sitarsnub & Rashim Anand - Sangam
Vaama
utkrisht,
agam
Gauche,
excellence,
intérieur
Paavan
maanav
utpann
Homme
saint,
né
Darshan
dayvi
sargam
Apparition
divine,
composition
Dheema,
dheema
sangam
Lentement,
lentement,
réunion
Vaama
utkrisht,
agam
Gauche,
excellence,
intérieur
Paavan
maanav
utpann
Homme
saint,
né
Darshan
dayvi
sargam
Apparition
divine,
composition
Dheema,
dheema
sangam
Lentement,
lentement,
réunion
Mil
jaana
ram
piya
re
Je
dois
te
rencontrer,
mon
amour
Mil
jaana
ram
piya
re
Je
dois
te
rencontrer,
mon
amour
Naina
tarse
Mes
yeux
ont
soif
Tohe
dekhan
ko
De
te
voir
Mil
jaana
ram
piya
re
Je
dois
te
rencontrer,
mon
amour
Mil
jaana
ram
piya
re
Je
dois
te
rencontrer,
mon
amour
Naina
tarse
Mes
yeux
ont
soif
Tohe
dekhan
ko
De
te
voir
Mil
sakein
kahin
pe,
kis
kadar
Où
pouvons-nous
nous
rencontrer,
à
quel
point
Zindagi
jo
tere
sang
mein
hai
La
vie
avec
toi,
c'est
tout
Ab
nahi
hai
mujhko
sabar
Je
n'ai
plus
de
patience
Mann
ko
zamin
pe
chhod
kar
Laissant
mon
esprit
sur
la
terre
Iss
safar
pe
nikal
chalein
Partageons
ce
voyage
Tumse
milan
ka
lakshya
hai
Mon
objectif
est
de
te
rencontrer
Milne
tum
ya
mile
pralay
Te
rencontrer
ou
la
fin
du
monde
Baadha
yah
neel
gagan
Cet
obstacle,
le
ciel
bleu
Darshan
dayvi
hai
srijan
L'apparition
divine,
c'est
la
création
Jeevit
hain
wah
har
dam
Ils
vivent
à
chaque
instant
Dheema,
dheema
sangam
Lentement,
lentement,
réunion
Vaama
utkrisht,
agam
Gauche,
excellence,
intérieur
Paavan
maanav
utpann
Homme
saint,
né
Darshan
dayvi
sargam
Apparition
divine,
composition
Dheema,
dheema
sangam
Lentement,
lentement,
réunion
Ban
pramod
mein
ghari
pukaaru
Dans
la
joie,
j'appelle
chez
moi
Suniye
roop
ujaare
Écoutez
le
visage
dévasté
Sundar
shyam
kamaldar
lochan
Belles
lèvres,
yeux
charmants
Do
nayanan
ke
taare
Les
étoiles
de
deux
yeux
Ban
pramod
mein
ghari
pukaaru
Dans
la
joie,
j'appelle
chez
moi
Suniye
roop
ujaare
Écoutez
le
visage
dévasté
Sundar
shyam
kamaldar
lochan
Belles
lèvres,
yeux
charmants
Do
nayanan
ke
taare
Les
étoiles
de
deux
yeux
Humse
khafa
hain
yeh
iraade
Ces
intentions
sont
en
colère
contre
moi
Antim
sarhad
paane
ka
inko
ab
junoon
hai
Ils
ont
maintenant
une
passion
pour
atteindre
la
limite
finale
Hum
aise
kyun
hain?
Pourquoi
sommes-nous
comme
ça
?
Dauhrana
vo
sargam
Répéter
cette
composition
Yaad
aata
hai
har
dam
Je
me
souviens
à
chaque
instant
Dheere
dheere
humdum
Lentement,
lentement,
mon
amour
Tera
mera
sangam
Notre
réunion
Dauhrana
vo
sargam
Répéter
cette
composition
Yaad
aata
hai
har
dam
Je
me
souviens
à
chaque
instant
Dheere
dheere
humdum
Lentement,
lentement,
mon
amour
Tera
mera
sangam
Notre
réunion
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Udbhav Acharya
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.