Fucking Nummer - Ukendt Kunstner перевод на немецкий

Fucking Nummer

Haha
Ho's snakker lort i mit øre
De tror de siger de ting, en ung spiller vil høre
Men jeg har hørt alle linjerne før
Og jeg er den bedste, så det bli'r ved til den dag hvor jeg dør
Indenfor med solbriller og smøghvæs
Man skulle tro jeg havde solen i mit fjæs
En pige siger til mig, jeg er hvid rundt om min næse
Men hør her so, hør her so, du må være helt blæst
Hvor min Gud Hvem er hende der, få hende ud!
Hvis det ikke går hurtigt nok, så må vi ringe efter et bud
Vi så blæst, helt derude, fri for regn og sne og slud
Men folk siger til mig, jeg ligner Rudolf med den røde tud
La' mig forklar', der ingen dikkedarer'
Haderne kom tæt på, men fik ikke nogen cigar
De vil alle slå ihjel for at have stilen som vi har
Vi vil overtage spillet, så vi ikke nogen vikar!

DJ'en spiller, mens bartenderen hælder på mig
Jeg endnu en dag ældre, men jeg føler jeg bliver dummere
Jeg burde egentlig smutte hjem, jeg har en dame der venter på mig
Men vent lige, det her det' mit fucking nummer! Det her det' mit fucking nummer!

DJ'en spiller, mens bartenderen hælder på mig
Jeg endnu en dag ældre, men jeg føler jeg bliver dummere
Jeg burde egentlig smutte hjem, jeg har en dame der venter på mig
Men vent lige, det her det' mit fucking nummer! Det her det' mit fucking nummer!

Ho's hælder sprut i mit glas
Forstår ikke hvad jeg mener med, brug for lidt plads
Skingrer stemmer i mit hoved, giver mig stress
For at finde rundt her, skal man bruge et kompas
Har været her to gange, på under et døgn
Det' derfor jeg har sorte render herunder mine øjn'
Så imens bassen den runger af støj
Tager jeg et hvæs, fylder mine lunger med røg
Hør nu her Hvis du ikke kan klare det mer'
Må du søge ly fra regnen, eller derfra hvor det sner
Jeg bliver flov - helt genert, på folks vegne når de ser
At jeg ikke er at finde lige der hvor det hele sker (Årh)
Hva' skal jeg sige, bare ring til politi
Hvis du ik' kan klare, jeg står og hyggesnakker med din pige
Du siger at du er uskyldig, men har intet alibi
Så hvis du vil starte krig, så bliver det først over mit lig!

DJ'en spiller, mens bartenderen hælder på mig
Jeg endnu en dag ældre, men jeg føler jeg bliver dummere
Jeg burde egentlig smutte hjem, jeg har en dame der venter på mig
Men vent lige, det her det' mit fucking nummer!
Det her det' mit fucking nummer!

DJ'en spiller, mens bartenderen hælder på mig
Jeg endnu en dag ældre, men jeg føler jeg bliver dummere
Jeg burde egentlig smutte hjem, jeg har en dame der venter på mig
Men vent lige, det her det' mit fucking nummer!
Det her det' mit fucking nummer!
Det her det' mit fucking nummer!
Det her det' mit fucking nummer!
Det her det' mit fucking nummer!
Det her det' mit fucking nummer!
Det her det' mit fucking nummer!

Man finder ærligt ud af, hvad folk de lærte i timen
Når den stærkeste mand, han trækker sværdet fra stenen
Og de mennesker der lærte, militæret at rime
Finder ud af de bare, har kastet perler for svin
Superlativer mærkes med en smerten i benene
Fanger færten af den verden, der har været til grin
Kun kærten ser snerten af de mærkeligste smil
Men kærlighed er desværre at erklære sin krig
Okay!

Verdammter Song

Haha
Schlampen reden Scheiße in mein Ohr
Sie denken, sie sagen die Dinge, die ein junger Spieler hören will
Aber ich habe all die Sprüche schon gehört
Und ich bin der Beste, also geht das so weiter bis zu dem Tag, an dem ich sterbe
Drinnen mit Sonnenbrille und Zigarettenqualm
Man sollte meinen, ich hätte die Sonne im Gesicht
Ein Mädchen sagt mir, ich sei weiß um meine Nase
Aber hör mal her, Schlampe, hör mal her, Schlampe, du musst völlig durchgeknallt sein
Oh mein Gott Wer ist die da, schafft sie raus!
Wenn es nicht schnell genug geht, müssen wir einen Boten rufen
Wir sind so high, total da draußen, frei von Regen und Schnee und Matsch
Aber die Leute sagen mir, ich sehe aus wie Rudolf mit der roten Nase
Lass mich erklären, kein Schnickschnack
Die Hater kamen nah ran, aber bekamen keine Zigarre
Sie würden alle töten, um den Stil zu haben, den wir haben
Wir werden das Spiel übernehmen, wir sind keine Aushilfen!

Der DJ legt auf, während der Barkeeper mir einschenkt
Ich bin noch einen Tag älter, aber ich fühle mich, als würde ich dümmer werden
Ich sollte eigentlich nach Hause gehen, ich habe eine Dame, die auf mich wartet
Aber warte mal, das hier ist mein verdammter Song! Das hier ist mein verdammter Song!

Der DJ legt auf, während der Barkeeper mir einschenkt
Ich bin noch einen Tag älter, aber ich fühle mich, als würde ich dümmer werden
Ich sollte eigentlich nach Hause gehen, ich habe eine Dame, die auf mich wartet
Aber warte mal, das hier ist mein verdammter Song! Das hier ist mein verdammter Song!

Schlampen kippen Schnaps in mein Glas
Verstehen nicht, was ich meine mit 'brauche etwas Platz'
Schrille Stimmen in meinem Kopf, stressen mich
Um sich hier zurechtzufinden, braucht man einen Kompass
War zweimal hier, in weniger als einem Tag
Deshalb habe ich dunkle Ringe hier unter meinen Augen
Während also der Bass dröhnt vor Lärm
Nehme ich einen Zug, fülle meine Lungen mit Rauch
Hör mal zu Wenn du es nicht mehr aushältst
Musst du Schutz vor dem Regen suchen, oder von dort, wo es schneit
Ich schäme mich - ganz verlegen, für die Leute, wenn sie sehen
Dass ich nicht genau dort zu finden bin, wo alles passiert (Årh)
Was soll ich sagen, ruf einfach die Polizei
Wenn du es nicht erträgst, dass ich hier stehe und mit deinem Mädchen plaudere
Du sagst, du bist unschuldig, hast aber kein Alibi
Also, wenn du Krieg anfangen willst, dann nur über meine Leiche!

Der DJ legt auf, während der Barkeeper mir einschenkt
Ich bin noch einen Tag älter, aber ich fühle mich, als würde ich dümmer werden
Ich sollte eigentlich nach Hause gehen, ich habe eine Dame, die auf mich wartet
Aber warte mal, das hier ist mein verdammter Song!
Das hier ist mein verdammter Song!

Der DJ legt auf, während der Barkeeper mir einschenkt
Ich bin noch einen Tag älter, aber ich fühle mich, als würde ich dümmer werden
Ich sollte eigentlich nach Hause gehen, ich habe eine Dame, die auf mich wartet
Aber warte mal, das hier ist mein verdammter Song!
Das hier ist mein verdammter Song!
Das hier ist mein verdammter Song!
Das hier ist mein verdammter Song!
Das hier ist mein verdammter Song!
Das hier ist mein verdammter Song!
Das hier ist mein verdammter Song!

Man findet ehrlich heraus, was die Leute in der Stunde gelernt haben
Wenn der stärkste Mann das Schwert aus dem Stein zieht
Und die Menschen, die dem Militär das Reimen beibrachten
Finden heraus, dass sie nur Perlen vor die Säue geworfen haben
Superlative spürt man mit einem Schmerz in den Beinen
Fängt die Witterung der Welt auf, die zum Gespött war
Nur die Kerze sieht einen Hauch der seltsamsten Lächeln
Aber Liebe ist leider, seinen Krieg zu erklären
Okay!