Текст и перевод песни Ukendt Kunstner - Guld & Diamanter

Guld & Diamanter

Selvom jeg godt ved, det ikk' bliver ved
Så ved jeg nu godt, at det her, det ku' blive godt nok, så
Selvom jeg godt ved, det ikk' bliver ved
Så ved jeg nu godt, at det her, det ku' blive godt nok, så

Hun vil ha' en mand, der gi'r hende guld og diamanter
Hun vil ha' en mand, der gi'r hende guld og diamanter, hvad?
Hun vil ha' en mand, der gi'r hende guld og diamanter
Hun vil ha' en mand, der gi'r hende guld og diamanter, hvad?

Jeg har haft de hårde tider med mig
Men fik at vide, at lykken altid vender
De siger ingenting, som jeg ikk' har hørt før
Så indtil da, gør jeg lige, hvad en spiller han gør, ja

Jeg gør lige, hvad jeg vil
Lige, hvad en ung spiller han gør, okay
Jeg siger lige, hvad jeg mener
Lige, hvad en ung spiller han gør, okay
Jeg gør lige, hvad jeg vil
Lige, hvad en ung spiller han gør
Og hvis jeg render ind i problemer
Kigger jeg mig selv i spejlet
Spørger, "hvad vil' en ung spiller nu gøre?"

Selvom jeg godt ved, det ikk' bliver ved
Så ved jeg nu godt, at det her, det ku' blive godt nok, så
Selvom jeg godt ved, det ikk' bliver ved
Så ved jeg nu godt, at det her, det ku' blive godt nok, så

Hun vil ha' en mand, der gi'r hende guld og diamanter
Hun vil ha' en mand, der gi'r hende guld og diamanter, hvad?
Hun vil ha' en mand, der gi'r hende guld og diamanter
Hun vil ha' en mand, der gi'r hende guld og diamanter, hvad?

Ja, yo, yo
Jeg sagde, "mød mig her klokken otte"
Hun sagde, hun bor i villa i Charlottenlund
Guderne ved, hun er en slem pige
For når hun er alene, går hun nøgen rundt

Hun er en slem pige på den gode måde
Forældrene, de gav hende altid gode råd
Sagde til hende, hun skulle bruge hovedet
Men hun gør stadig ting, du ikk' ville tro på

Så vi kører go' stil i en Opel
Én, to, tre, videre til det hotel
Hun ved, hvor jeg' fra, hun har penge fra sin far
Og sin meget rige mor ligesom Zobel

Så vi skruer lidt op for mit screw
Tænder lidt op i en juu
Hun ved, hvor hun har mig
Hun starter ikk' drama
Selvom hun godt ved, at hun ku'

Det' det der svage lys fra en lyskæde
I vinduet på en grillbar
Interriør i den nye slæde
I en blindgyde som en G har
Hælervarer, det' dem vi har
Go' stil, ingen G-Star
O-overhælingsbanelivet, danskstil, ingen vikar

Hun ved, at hun bliver spillet som en Sega
Mega Drive eller en Amiga
Cigaretrøg fra en bodega
Serie ligesom CC i Langt fra Las Vegas, uh

Selvom jeg godt ved, det ikk' bliver ved
Så ved jeg nu godt, at det her, det ku' blive godt nok, så
Selvom jeg godt ved, det ikk' bliver ved
Så ved jeg nu godt, at det her, det ku' blive godt nok så

Hun vil ha' en mand, der gi'r hende guld og diamanter
Hun vil ha' en mand, der gi'r hende guld og diamanter, hvad?
Hun vil ha' en mand, der gi'r hende guld og diamanter
Hun vil ha' en mand, der gi'r hende guld og diamanter, hvad?

Gold & Diamonds

Even though I know well it won't last
I know now, this could be good enough, so
Even though I know well it won't last
I know now, this could be good enough, so

She wants a man who gives her gold and diamonds
She wants a man who gives her gold and diamonds, what?
She wants a man who gives her gold and diamonds
She wants a man who gives her gold and diamonds, what?

I've had tough times with me
But I was told that luck always turns
They say nothing that I haven't heard before
So until then, I'm just doing what a player does, yeah

I do what I want
Just what a young player does, okay
I just say what I think
Just what a young player does, okay
I do what I want
Just what a young player does
And if I run into problems
I look myself in the mirror
Ask, "what would a young player do now?"

Even though I know well it won't last
I know now, this could be good enough, so
Even though I know well it won't last
I know now, this could be good enough, so

She wants a man who gives her gold and diamonds
She wants a man who gives her gold and diamonds, what?
She wants a man who gives her gold and diamonds
She wants a man who gives her gold and diamonds, what?

Yeah, yo, yo
I said, "meet me here at eight"
She said she lives in a villa in Charlottenlund
God knows she's a bad girl
'Cause when she's alone, she walks around naked

She's a bad girl in a good way
Her parents, they always gave her good advice
Told her she should use her head
But she still does things you wouldn't believe

So we ride in style in an Opel
One, two, three, on to that hotel
She knows where I'm from, she's got money from her dad
And her very rich mother, just like Zobel

So we turn up my screw a little
Light up a joint
She knows where she has me
She's not starting any drama
Even though she knows she could

It's that faint light from a string of lights
In the window of a grill bar
Interior in the new ride
In a dead end like a G has
Stolen goods, that's what we have
Good style, no G-Star
Fast lane life, Danish style, no substitute

She knows she's being played like a Sega
Mega Drive or an Amiga
Cigarette smoke from a pub
Series like CC in Far from Las Vegas, uh

Even though I know well it won't last
I know now, this could be good enough, so
Even though I know well it won't last
I know now, this could be good enough, so

She wants a man who gives her gold and diamonds
She wants a man who gives her gold and diamonds, what?
She wants a man who gives her gold and diamonds
She wants a man who gives her gold and diamonds, what?