Текст и перевод песни Ulf Lundell - Det Goda Livet

Det Goda Livet

Ditt hår är blött av regn
Och din rock ger inget skydd
I rännsten flyter drömmarna
Som du levde för helt nyss
Du lyssnar
Men har hört allt förut
Ännu en dag som aldrig vill ta slut
Ringarna på bordet
Och en halvtömd flaska vin
Gatorna dom hånar dej
Och slår på tamburin
Dom vill att du ska dansa
Och va glad
Du vill packa
Och flytta till en annan stad
Men här har du en man
Som du inte vet nåt om
Vad du än sett, vad du än hört
Här har du en man
Som reste sej och gick
När alla sa att loppet redan var kört
Här har du en man
Som står på jorden
Vad du än sett och hört
Här har du en man
Som tror på det goda livet
Så följ mej till stationen
Vi kan ta ett tåg ikväll
Jag har ett hus vid havet
Det är inget lyxhotell
Men där finns vad en människa bör ha
Och du stannar så länge du mår bra
Här har du en man ...
Du gav din kropp
Du gav din själ
Du gav ditt liv
Än sen?
Här har du en man ...

The Good Life

Your hair is wet from the rain
And your coat doesn't give any protection
In the gutter dreams are floating
That you were living for just recently
You listen
But you've heard it all before
Another day that never wants to end
The rings on the table
And a half-empty bottle of wine
The streets they mock you
And beat on the tambourine
They want you to dance
And be happy
You want to pack
And move to another city
But here's a man
You know nothing about
Whatever you've seen, whatever you've heard
Here's a man
Who got up and walked
When everyone said the race was already lost
Here's a man
Who stands on the ground
Whatever you've seen and heard
Here's a man
Who believes in the good life
So follow me to the station
We can take a train tonight
I have a house by the sea
It's not a luxury hotel
But it has what a person should have
And you can stay as long as you feel good
Here's a man ...
You gave your body
You gave your soul
You gave your life
So what?
Here's a man ...