Текст и перевод песни Ulf Lundell - Humbucker Blues

Humbucker Blues

Det var frost i gräset i morse
Det var is på sjön
Det var frost i gräset i morse
Is på sjön
Känns som jag äntligen håller på att vakna
Känns som jag levt för länge i en dröm
Det är hett som en ugn i huset
Jag måste ut och gå
Det är hett som en ugn i huset
Jag måste ut och gå
Måste ha i mig lite frisk luft efter allt det här
Känner mig som Edgar Allen Poe
Akta dig för unga kvinnor
De vet inte vad de gör
Akta dig för unga kvinnor
De vet så väl vad de gör
Dory Previn sa det där när Mia Farrow tog hennes man
De planerar och ljuger och förför
Jag vill gå i den höga luften
Öppen natur runtomkring
Jag vill gå i den höga luften
Öppen natur runtomkring
Jag vill resa ensam genom länderna
Jag vill inte minnas nånting
Jag ska hålla min mark
Sätta upp en bas
Jag ska hålla min mark
Sätta upp en bas
Jag ska röra mig långsamt som en puma
Jag ska ha en ring med en topas
Jag har en tvillingsyster där ute nånstans
Jag väntar på att hon ska komma fram
Jag har en tvillingsyster där ute nånstans
Jag väntar på att hon ska komma fram
Jag ville se hennes ögon se rätt in i mina
Jag vill höra henne säga sitt namn
Det brinner en eld uppe på berget
Månen går i moln
Det brinner en eld uppe på berget
Månen går i moln
Jag ska putsa upp min humbucker
Jag ska plugga in min mikrofon

Humbucker Blues

Il y avait du givre sur l'herbe ce matin
Il y avait de la glace sur le lac
Il y avait du givre sur l'herbe ce matin
De la glace sur le lac
J'ai l'impression de commencer à me réveiller
Comme si j'avais trop longtemps vécu dans un rêve
Il fait chaud comme dans un four dans la maison
Je dois sortir marcher
Il fait chaud comme dans un four dans la maison
Je dois sortir marcher
J'ai besoin d'un peu d'air frais après tout ça
Je me sens comme Edgar Allan Poe
Méfie-toi des jeunes femmes
Elles ne savent pas ce qu'elles font
Méfie-toi des jeunes femmes
Elles savent si bien ce qu'elles font
C'est ce qu'a dit Dory Previn quand Mia Farrow lui a pris son mari
Elles planifient, mentent et séduisent
Je veux marcher dans les hauteurs
La nature sauvage tout autour
Je veux marcher dans les hauteurs
La nature sauvage tout autour
Je veux voyager seul à travers les pays
Je ne veux me souvenir de rien
Je tiendrai bon
Créer une base
Je tiendrai bon
Créer une base
Je me déplacerai lentement, comme un puma
Je porterai une bague avec une topaze
J'ai une sœur jumelle quelque part
J'attends qu'elle se manifeste
J'ai une sœur jumelle quelque part
J'attends qu'elle se manifeste
Je voulais voir ses yeux me regarder droit dans les yeux
Je veux l'entendre prononcer son nom
Un feu brûle sur la montagne
La lune disparaît dans les nuages
Un feu brûle sur la montagne
La lune disparaît dans les nuages
Je vais astiquer mon humbucker
Je vais brancher mon micro