Текст и перевод песни Ulug'bek Rahmatullayev - Atirgul

Atirgul

Atirgulim, chinnigulim, nozgulim,
Bo'l menga yor, etayin e'zoz gulim.
Atirgulim, chinnigulim, nozgulim,
Bo'l menga yor, etayin e'zoz gulim.
Qoldirmagin ikki yo'lning orasida,
Bag'rim yonar ko'zlaringning qorasida
Qoldirmagin ikki yo'lning orasida,
Bag'rim yonar ko'zlaringning qorasida
Qamashadi ikki ko'zim qaro soching jilosida,
Qamashadi ikki ko'zim go'zal yuzing jilosida.
Atirgulim, chinnigulim, nozgulim,
Bo'l menga yor, etayin e'zoz gulim.
Atirgulim, chinnigulim, nozgulim,
Bo'l menga yor, etayin e'zoz gulim.
Sevgingni ber, asragayman jon ostida,
Hatto o'sar muhabbatim qor ostida.
Sevgingni ber, asragayman jon ostida,
Hatto o'sar muhabbatim qor ostida.
Seni sevib, seni deydi oshiq yurak,
Jonim kutib tursa hamki dor ostida.
Seni sevib, seni deydi oshiq yurak,
Jonim kutib tursa hamki dor ostida.
Atirgulim, chinnigulim, nozgulim,
Bo'l menga yor, etayin e'zoz gulim.
Atirgulim, chinnigulim, nozgulim,
Bo'l menga yor, etayin e'zoz gulim.
Atirgulim, chinnigulim, nozgulim,
Bo'l menga yor, etayin e'zoz gulim.
Atirgulim, chinnigulim, nozgulim,
Bo'l menga yor, etayin e'zoz gulim.
Atirgulim...

Rose

Ma rose, ma petite, ma délicate,
Sois ma bien-aimée, je t'offrirai des cadeaux précieux.
Ma rose, ma petite, ma délicate,
Sois ma bien-aimée, je t'offrirai des cadeaux précieux.
Ne me laisse pas entre deux chemins,
Mon cœur brûle dans le noir de tes yeux.
Ne me laisse pas entre deux chemins,
Mon cœur brûle dans le noir de tes yeux.
Mes deux yeux sont captivés par l'éclat de tes cheveux noirs,
Mes deux yeux sont captivés par l'éclat de ton beau visage.
Ma rose, ma petite, ma délicate,
Sois ma bien-aimée, je t'offrirai des cadeaux précieux.
Ma rose, ma petite, ma délicate,
Sois ma bien-aimée, je t'offrirai des cadeaux précieux.
Donne-moi ton amour, je le protégerai sous mon cœur,
Même mon amour grandira sous la neige.
Donne-moi ton amour, je le protégerai sous mon cœur,
Même mon amour grandira sous la neige.
Mon cœur amoureux dit qu'il t'aime, qu'il t'aime,
Même si mon âme attend sous le gibet.
Mon cœur amoureux dit qu'il t'aime, qu'il t'aime,
Même si mon âme attend sous le gibet.
Ma rose, ma petite, ma délicate,
Sois ma bien-aimée, je t'offrirai des cadeaux précieux.
Ma rose, ma petite, ma délicate,
Sois ma bien-aimée, je t'offrirai des cadeaux précieux.
Ma rose, ma petite, ma délicate,
Sois ma bien-aimée, je t'offrirai des cadeaux précieux.
Ma rose, ma petite, ma délicate,
Sois ma bien-aimée, je t'offrirai des cadeaux précieux.
Ma rose...