Текст и перевод песни Ulug'bek Rahmatullayev - O'g'lim

O'g'lim

Erkatoyim, jon o'g'lim,
Ko'zlaringni yum, o'g'lim,
Senga tilayman yana
Bir hayrli tun, o'g'lim.
Orzulari osmon bo'l,
Sen Rustamu doston bo'l,
Kim bo'lsang ham, unutma:
Eng avvalo inson bo'l!
Bo'ldi endi jim, o'g'lim,
Ko'zlaringni yum, o'g'lim,
Senga tilayman yana
Bir hayrli tun, o'g'lim.
Sen sevib tinglaydigan
Ertaklarni aytaman,
Ko'zlaringga termulib,
Yoshligimga qaytaman.
Erkatoyim, jon o'g'lim,
Ko'zlaringni yum, o'g'lim,
Senga tilayman yana
Bir hayrli tun, o'g'lim.
Boshing silab, bir zumda
Tarqab ketar charchog'im.
O'zimning erkatoyim,
O'zimning ovunchog'im.
Ko'zingni och, tur o'g'lim,
Yurt kezamiz yur, o'g'lim.
Senga tilayman yana
Bir hayrli kun, o'g'lim.

Сынок

Мой малыш, сынок родной,
Закрывай скорей глаза,
Я тебе желаю вновь
Доброй ночи, сын мой, да.
Пусть мечты твои взлетая,
Станут былью, как Рустам,
Кем бы ни был ты, родной,
Будь, прежде всего, человеком!
Тише, тише, мой сынок,
Закрывай скорей глаза,
Я тебе желаю вновь
Доброй ночи, сын мой, да.
Сказки те, что любишь ты,
Прошепчу тебе сейчас,
В твои глазки я смотрю,
Вспоминаю юность, как сейчас.
Мой малыш, сынок родной,
Закрывай скорей глаза,
Я тебе желаю вновь
Доброй ночи, сын мой, да.
Голову твою лаская,
В миг уходит вся усталость,
Мой родной, мой дорогой,
Моя радость, моя малость.
Открывай глаза, вставай, сынок,
По стране пойдем гулять, сынок.
Я тебе желаю вновь
Доброго дня, мой сынок.