Текст и перевод песни Unown - My Plea

My Plea

I said God
Why you do this to me
Every single day
I'm just trying to live free

I said God
Why you do this to me
Never thought I'd die
So young, live eternally

Hey God?
Why you put me on this path
Waiting for the day where
I'll finally feel your wrath

Hey God?
Will you listen to me
If I take my final breath
Then will I find peace?

I said God
I know this topic is cliché
But I need to self express
And I got a lot to say

Hey God?
Did you forget about me?
Helping others find their bliss
I'm lost on odyssey

Oh God?
I know I do the worst things
But I'm ready for whatever
This fucked up world brings

My God
Haven't heard from you in years
Where the hell were you when
I shed all of those tears

Stuck between a rock and
A fucking hard place
Will I find the answers?
Wish that they would slap me in the face

Tripping over bitches that
Ain't really worth my time
But I'm tripping over you
Because to me you are a dime

Wish that I could take back
Every fucking word I said
Cuz the message that I sent
I think that you had misread

So I say God
Why you do this to me?
Cripple, bend, and break
My heart, closed off emotionally

Why God?
Do I continue my old ways?
Never learn my lesson and
Just vibe out to These Days

My God?
I can't believe all of this shit
Things are getting hectic, out
Of control, I wanna quit

But God
I ain't raised to be no coward
Bout to post em up in the
Paint, like I'm D-Howard

And God
Wanna thank you for my past
Cuz with all these heartless bitches
Shit, a nigga would not have last

Hey God
Take a look at what you've done
You done took away my earth
My moon, and my fucking sun

Hey God
What's up with the weird ploy
Are you coming up with
Someone else's life to destroy

Oh God
I know you do this for a reason
But can you please just give em back
I'm on my knees, God I'm pleadin'

Hey God?
Why sometimes you be so cruel
With the way you look in pictures
Man you're looking pretty cool

And God?
How you plan to stop these wars?
Oh that's not in your department?
You believe that it's in ours?

Hey God?
I'm just tryna get real close
But to get to you I think
I gotta take a higher dose

Oh God
What the fuck did that just mean?
Never thought of doing drugs
While I was a fucking teen

Hey God
What the hell went wrong with me?
Let's just hope that I'm in progress
Take a seat and let's just see

Ma supplication

J'ai dit Dieu
Pourquoi tu me fais ça ?
Chaque jour
J'essaye juste de vivre libre

J'ai dit Dieu
Pourquoi tu me fais ça ?
Je n'aurais jamais pensé mourir
Si jeune, vivre éternellement

Hé Dieu ?
Pourquoi tu me mets sur ce chemin ?
Attendant le jour où
Je sentirai enfin ta colère

Hé Dieu ?
Vas-tu m'écouter ?
Si je prends mon dernier souffle
Est-ce que je trouverai la paix ?

J'ai dit Dieu
Je sais que ce sujet est cliché
Mais j'ai besoin de m'exprimer
Et j'ai beaucoup à dire

Hé Dieu ?
Tu as oublié de moi ?
Aider les autres à trouver leur bonheur
Je suis perdu en odyssée

Oh Dieu ?
Je sais que je fais les pires choses
Mais je suis prêt à tout
Ce que ce monde foutu apporte

Mon Dieu
Je n'ai pas de tes nouvelles depuis des années
Où étais-tu quand
J'ai versé toutes ces larmes

Coincé entre un rocher et
Une place de merde
Est-ce que je trouverai les réponses ?
J'aimerais qu'ils me giflent

Je me fais avoir par des chiennes qui
Ne valent pas mon temps
Mais je me fais avoir par toi
Parce que pour moi, tu es une bombe

J'aimerais pouvoir reprendre
Chaque mot de merde que j'ai dit
Parce que le message que j'ai envoyé
Je pense que tu as mal interprété

Alors je dis Dieu
Pourquoi tu me fais ça ?
Estropier, plier et briser
Mon cœur, fermé émotionnellement

Pourquoi Dieu ?
Est-ce que je continue mes vieilles habitudes ?
Je n'apprends jamais ma leçon et
Je me laisse bercer par These Days

Mon Dieu ?
Je n'arrive pas à croire tout ce bordel
Les choses deviennent chaotiques, out
De contrôle, je veux tout arrêter

Mais Dieu
Je n'ai pas été élevé pour être un lâche
Sur le point de les poster dans le
Peinture, comme si j'étais D-Howard

Et Dieu
Je veux te remercier pour mon passé
Parce qu'avec toutes ces salopes sans cœur
Merde, un mec n'aurait pas duré

Hé Dieu
Regarde ce que tu as fait
Tu as enlevé ma terre
Ma lune, et mon putain de soleil

Hé Dieu
C'est quoi ce stratagème bizarre
Est-ce que tu inventes
La vie de quelqu'un d'autre à détruire

Oh Dieu
Je sais que tu fais ça pour une raison
Mais peux-tu juste me les rendre ?
Je suis à genoux, Dieu je te supplie

Hé Dieu ?
Pourquoi parfois tu es si cruel
Avec la façon dont tu regardes sur les photos
Mec, tu as l'air vachement cool

Et Dieu ?
Comment comptes-tu arrêter ces guerres ?
Oh, ce n'est pas de ton ressort ?
Tu penses que c'est notre affaire ?

Hé Dieu ?
J'essaie juste de me rapprocher
Mais pour t'atteindre, je pense
Je dois prendre une dose plus forte

Oh Dieu
Qu'est-ce que ça voulait dire ?
Je n'avais jamais pensé à me droguer
Alors que j'étais un ado de merde

Hé Dieu
Qu'est-ce qui s'est mal passé avec moi ?
Espérons que je suis en progrès
Assieds-toi et regardons