Текст и перевод песни Unown - My Plea

My Plea

I said God
Why you do this to me
Every single day
I'm just trying to live free

I said God
Why you do this to me
Never thought I'd die
So young, live eternally

Hey God?
Why you put me on this path
Waiting for the day where
I'll finally feel your wrath

Hey God?
Will you listen to me
If I take my final breath
Then will I find peace?

I said God
I know this topic is cliché
But I need to self express
And I got a lot to say

Hey God?
Did you forget about me?
Helping others find their bliss
I'm lost on odyssey

Oh God?
I know I do the worst things
But I'm ready for whatever
This fucked up world brings

My God
Haven't heard from you in years
Where the hell were you when
I shed all of those tears

Stuck between a rock and
A fucking hard place
Will I find the answers?
Wish that they would slap me in the face

Tripping over bitches that
Ain't really worth my time
But I'm tripping over you
Because to me you are a dime

Wish that I could take back
Every fucking word I said
Cuz the message that I sent
I think that you had misread

So I say God
Why you do this to me?
Cripple, bend, and break
My heart, closed off emotionally

Why God?
Do I continue my old ways?
Never learn my lesson and
Just vibe out to These Days

My God?
I can't believe all of this shit
Things are getting hectic, out
Of control, I wanna quit

But God
I ain't raised to be no coward
Bout to post em up in the
Paint, like I'm D-Howard

And God
Wanna thank you for my past
Cuz with all these heartless bitches
Shit, a nigga would not have last

Hey God
Take a look at what you've done
You done took away my earth
My moon, and my fucking sun

Hey God
What's up with the weird ploy
Are you coming up with
Someone else's life to destroy

Oh God
I know you do this for a reason
But can you please just give em back
I'm on my knees, God I'm pleadin'

Hey God?
Why sometimes you be so cruel
With the way you look in pictures
Man you're looking pretty cool

And God?
How you plan to stop these wars?
Oh that's not in your department?
You believe that it's in ours?

Hey God?
I'm just tryna get real close
But to get to you I think
I gotta take a higher dose

Oh God
What the fuck did that just mean?
Never thought of doing drugs
While I was a fucking teen

Hey God
What the hell went wrong with me?
Let's just hope that I'm in progress
Take a seat and let's just see

Моя мольба

Я сказал, Боже,
Ну за что ты так со мной?
Каждый божий день
Я просто пытаюсь жить свободно.

Я сказал, Боже,
Ну за что ты так со мной?
Никогда не думал, что умру
Таким молодым, жить вечно.

Эй, Боже?
Зачем ты поставил меня на этот путь?
Жду того дня, когда
Я наконец-то почувствую твой гнев.

Эй, Боже?
Ты меня слышишь?
Если я сделаю последний вздох,
Тогда я обрету покой?

Я сказал, Боже,
Я знаю, эта тема избита,
Но мне нужно высказаться,
И мне есть что сказать.

Эй, Боже?
Ты меня забыл?
Помогаешь другим найти свое счастье,
А я заблудился в одиссее.

О, Боже?
Я знаю, я творю ужасные вещи,
Но я готов ко всему,
Что приносит этот грёбаный мир.

Боже мой,
Не слышал от тебя уже много лет,
Где, черт возьми, ты был, когда
Я проливал все эти слезы.

Зажат между молотом и
Чертовой наковальней.
Найду ли я ответы?
Хотел бы я, чтобы мне дали пощечину.

Спотыкаюсь о сучек, которые
На самом деле не стоят моего времени,
Но я спотыкаюсь о тебя,
Потому что для меня ты бесценна.

Хотел бы я вернуть
Каждое сказанное мной слово,
Потому что сообщение, которое я отправил,
Думаю, ты неправильно поняла.

Поэтому я говорю, Боже,
Ну за что ты так со мной?
Калечишь, ломаешь
Мое сердце, закрытое эмоционально.

Почему, Боже,
Я продолжаю идти по накатанной?
Ничему не учусь
И просто кайфую под These Days.

Боже мой?
Поверить не могу во всё это дерьмо.
Всё становится слишком сложно,
Вне контроля, я хочу всё бросить.

Но, Боже,
Меня не растили трусом.
Сейчас буду держать оборону,
Как будто я Дуайт Ховард.

И, Боже,
Хочу поблагодарить тебя за свое прошлое,
Потому что со всеми этими бессердечными сучками
Я бы точно не справился.

Эй, Боже,
Взгляни на то, что ты сделал.
Ты забрал у меня землю,
Мою луну и мое гребаное солнце.

Эй, Боже,
Что за хрень ты задумал?
Ты решил
Разрушить чью-то еще жизнь?

О, Боже,
Я знаю, ты делаешь это не просто так,
Но не мог бы ты, пожалуйста, вернуть их?
Я на коленях, Боже, умоляю.

Эй, Боже?
Почему ты бываешь таким жестоким?
Судя по твоим изображениям,
Ты выглядишь довольно круто.

И, Боже?
Как ты собираешься остановить эти войны?
О, это не твоя забота?
Ты считаешь, что это наша?

Эй, Боже?
Я просто пытаюсь приблизиться к тебе,
Но, думаю, чтобы добраться до тебя,
Мне нужно увеличить дозу.

О, Боже,
Что, черт возьми, это только что значило?
Никогда не думал о наркотиках,
Когда был подростком.

Эй, Боже,
Что, черт возьми, со мной пошло не так?
Будем надеяться, что я на пути к лучшему.
Усаживайся поудобнее и посмотрим.