Текст и перевод песни Unown - Overthinking

Overthinking

Overthinking, just been drinking
Sinking to the ground
Looking for a ledge to grab, and ain't one
Can be found

Overthinking, getting lifted
Staying above the clouds
Grab a girl, a beer or two, and
Listen to the sound

Come on you know the flow is
Magnificent
Had my wings cut off just like
I'm maleficent

Having trouble getting what I want
Been thinking sometimes
So I grabbed a pencil put some words
And damn I got rhymes

Overthinking is my problem oh lord
Please let me know
A lot of people say they love me
But I always stay low

Thinking that I cut off people
But I pushed them away
And I still blame they dumb asses
Even to this damn day

But well fuck em I don't need them
It's a new damn year
And I think I found my calling
Yea it's crystal clear

Gonna take it day by day and get
Better than before
Just like crack here's a sample
Then I get you wanting more

I'm like every other rapper yea
Yea I'm sure it was a hobby
Then mentalities had changed
Thinking who gonna fucking stop me

I don't need to use big words and
I don't need to change me pace
And my analogies are simple
But they'll slap you in the face

Chronicles of overthinking is
What I call my fucking novel
Cuz I don't see me as a rapper
Yea I look more like an author

Only few can do this shit
Telling stories with their words
K, Soul, Cole, and Logic, all ya'll
Others are absurd

Yea there's others I can't shout out
Cuz I'm limited with time
But if you let me do a feature
Shit I'll do that for a dime

Cuz I don't care about the money
Give two fucks about the fame
I just wanna share my story
And let ya'll know my fucking name

Unown, I said it once and yea
I'll say it fucking twice
I'm gonna latch on to your head
Eat at your scalp like I'm a lice

Once I sink into your mental
I'm gonna influence your mind
And you think that I'm like others
But I'm just one of a kind

Lotta rappers spoke my mind before
I really had a chance
And I'm here to move your heart
And I ain't here to make you dance

So many people in the game
Say they wanna touch a generation
But with the shit I see in public is it
Really worth saving

Holding on to hope that I can
Learn from my whole past
But it's hard to keep the faith
My belief is fading fast

Wanna commit to something true
And fucking take it to the max
But I think about the effort, smoke
A bowl and just relax

What's my point? I don't have one
I'm just spitting out of spite
I'm self conscious bout my voice
Keep my mouth shut and just write

Overthinking, yea that shit has already
Claimed my damn life
Spending so much time together you
Would think that she's my wife

Never thought that I would ever
Reach this fucking level
Never thought that I would fall in love
With bass and trippy trebles

People say I got the words
But do they really feel my flow
Hit me up on snapchat, cdotcole
And let a nigga know

Holy shit, did he just do that?
Did he give his info out
Bet I'll get one hundred titties
Fifty bitches that's no doubt

You so cocky in your room
And such an asshole when you write
But when you walk around in public
Your sincere and so polite

I'm just living life to blueprint
It's so fake and not so true
Do you really believe the media
And all that they tell you

Overthinking about the government
And what they tend to do
Or domestic violence, is that touchy?
What's your point of view

These are thoughts that pop up randomly
All inside my head
And yea I even start to wonder
Hey is Tupac really dead

What if everything we're taught in school
Is just one big lie
Overthinking gets you guessing
Makes you start to question why?

Everything I've learned till now
It seems just like a waste
All I do is sit and wonder
What's that called? procrastinate

Am I doing school just to get my
Parents off my fucking back
Hey mom and dad, I'm hurting bad
Can you cut your son some slack

I admit that I've become my
Mother's oldest evil seed
Shady grabbed my brain at such a
Young age, yes he did indeed

I wanna know what this feeling is
Do I wanna scream or cry
Never thought of suicide, but I
Ain't afraid to die

If I woke up found myself in hell
Next to Satan's gate
Wouldn't trip, I'd ask the usher
Will it be a long wait?

I've accepted my fate
But didn't fucking sell my soul
I just buried myself into a
Never ending hole

Will I ever get out?
Or is it just too late for me?
Overthinking claimed a victim
It's my mind, now can't you see

Overthinking, damn my head
Is about to fucking explode
Run for cover, bout to go off
Like my name's electrode

Réflexions excessives

Réflexions excessives, j'ai juste bu un coup
Je m'enfonce dans le sol
Je cherche un rebord pour m'accrocher, et il n'y en a pas
À trouver

Réflexions excessives, je plane
Restant au-dessus des nuages
Prendre une fille, une bière ou deux, et
Écouter le son

Allez, tu sais que le flow est
Magnifique
On m'a coupé les ailes comme si
J'étais Maléfique

J'ai du mal à obtenir ce que je veux
J'ai pensé parfois
Alors j'ai pris un crayon, j'ai mis des mots
Et merde, j'ai des rimes

Trop réfléchir est mon problème, oh seigneur
S'il te plaît, fais-moi savoir
Beaucoup de gens disent qu'ils m'aiment
Mais je reste toujours discret

Pensant que j'ai coupé les ponts avec les gens
Mais je les ai repoussés
Et je blâme toujours ces imbéciles
Encore à ce jour

Mais bon, on s'en fout, je n'ai pas besoin d'eux
C'est une nouvelle année
Et je pense avoir trouvé ma vocation
Oui, c'est clair comme de l'eau de roche

Je vais y aller jour après jour et devenir
Meilleur qu'avant
Comme le crack, voici un échantillon
Ensuite, je te donne envie d'en avoir plus

Je suis comme tous les autres rappeurs, ouais
Ouais, je suis sûr que c'était un passe-temps
Puis les mentalités ont changé
Pensant qui allait me foutre en l'air

Je n'ai pas besoin d'utiliser de grands mots et
Je n'ai pas besoin de changer mon rythme
Et mes analogies sont simples
Mais ils vont te gifler

Chroniques de la surréflexion, c'est
Comme ça que j'appelle mon putain de roman
Parce que je ne me vois pas comme un rappeur
Ouais, je ressemble plus à un auteur

Seuls quelques-uns peuvent faire cette merde
Raconter des histoires avec leurs mots
K, Soul, Cole, et Logic, vous tous
Les autres sont absurdes

Ouais, il y en a d'autres que je ne peux pas citer
Parce que je suis limité dans le temps
Mais si tu me laisses faire un featuring
Merde, je le ferai pour une bouchée de pain

Parce que je me fiche de l'argent
Je me fous de la célébrité
Je veux juste partager mon histoire
Et vous faire connaître mon putain de nom

Unown, je l'ai dit une fois et ouais
Je vais le dire deux fois
Je vais m'accrocher à ta tête
Me nourrir de ton cuir chevelu comme si j'étais un pou

Une fois que je m'enfonce dans ton mental
Je vais influencer ton esprit
Et tu penses que je suis comme les autres
Mais je suis unique en mon genre

Beaucoup de rappeurs ont dit ce que je pensais avant
J'ai vraiment eu une chance
Et je suis là pour te toucher le cœur
Et je ne suis pas là pour te faire danser

Tant de gens dans le game
Disent qu'ils veulent toucher une génération
Mais avec la merde que je vois en public, est-ce que ça vaut vraiment
La peine d'être sauvé

Je garde l'espoir de pouvoir
Apprendre de tout mon passé
Mais c'est dur de garder la foi
Ma croyance s'estompe rapidement

Je veux m'engager dans quelque chose de vrai
Et le pousser au maximum
Mais je pense à l'effort, je fume
Un joint et je me détends

Quel est mon but ? Je n'en ai pas
Je crache juste par dépit
Je suis complexé par ma voix
Je ferme ma gueule et j'écris

Trop réfléchir, ouais, cette merde a déjà
Réclamé ma vie
Passer tellement de temps ensemble, tu
Penses que c'est ma femme

Je n'aurais jamais cru que je
Pourrais atteindre ce putain de niveau
Je n'aurais jamais cru que je tomberais amoureux
Des basses et des aigus planants

Les gens disent que j'ai les mots
Mais est-ce qu'ils ressentent vraiment mon flow ?
Contacte-moi sur Snapchat, cdotcole
Et dis-le à un négro

Putain de merde, est-ce qu'il vient de faire ça ?
Est-ce qu'il a donné ses infos ?
Je parie que je vais avoir cent nichons
Cinquante salopes, c'est sûr

Tu es tellement arrogant dans ta chambre
Et un tel connard quand tu écris
Mais quand tu te promènes en public
Tu es sincère et si poli

Je vis ma vie selon un plan
C'est tellement faux et pas si vrai
Crois-tu vraiment les médias
Et tout ce qu'ils te disent

Réfléchir au gouvernement
Et ce qu'ils ont tendance à faire
Ou la violence domestique, c'est délicat ?
Quel est ton point de vue ?

Ce sont des pensées qui me traversent l'esprit au hasard
Dans ma tête
Et ouais, je commence même à me demander
Hé, est-ce que Tupac est vraiment mort ?

Et si tout ce qu'on nous a appris à l'école
N'était qu'un gros mensonge
Trop réfléchir te fait deviner
Te fait commencer à te demander pourquoi ?

Tout ce que j'ai appris jusqu'à présent
Ça me semble juste un gâchis
Tout ce que je fais, c'est m'asseoir et me demander
Comment ça s'appelle ? Procrastiner

Est-ce que je fais des études juste pour avoir
Mes parents me lâchent le dos ?
Hé maman et papa, je souffre
Vous pouvez me lâcher un peu ?

J'admets que je suis devenu le
Fils aîné maléfique de ma mère
Shady s'est emparé de mon cerveau à un si
Jeune âge, oui, il l'a fait

Je veux savoir ce qu'est ce sentiment
Est-ce que je veux crier ou pleurer ?
Je n'ai jamais pensé au suicide, mais je
N'ai pas peur de mourir

Si je me réveillais en enfer
À côté de la porte de Satan
Je ne paniquerais pas, je demanderais au portier
Est-ce qu'il y a longtemps à attendre ?

J'ai accepté mon destin
Mais je n'ai pas vendu mon âme
Je me suis juste enterré dans un
Trou sans fin

Est-ce que je m'en sortirai un jour ?
Ou est-ce trop tard pour moi ?
La surréflexion a fait une victime
C'est mon esprit, tu ne le vois pas ?

Trop réfléchir, ma tête est sur le point de
Exploser
Courez vous mettre à couvert, je vais exploser
Comme si j'étais Électrode