Текст и перевод песни Unreal - Zero_one

Zero_one

"Прозрей! Сбрось с разума оковы!
Ты человек... и демон... и машина...
Создание рождённое, чтоб потрясти основы

Забудь, что ты из проклятых колений
Освободись от тяжких пут Творца
И сколь прекрасных, столь обманчивых видений

До времени забудься, не дыши
Им ведом каждый шаг и мысли
И даже тайные стремления души

Но, пробудившись, и не думай ждать
Ты обречён сорвать покровы
Ворваться в мир... Бежать! Бежать! Бежать!"

Тело - обман
Чувства - обман
В твоих венах застыл ядовитый кислотный дурман
Миллиард одинаковых снов, как без волн океан
Там воскресай
Здесь умирай
Пробудившись от сна, свои прошлые жизни стирай

Люцифер, посягнувший на Рай
Где все души online!
В идеальной вселенной машин
Ты фатальный изъян!

Падаешь ниц
Ползаешь ниц
Все мечты утопают в чернеющих безднах глазниц
Ты увидел свой Ад из бегущих нулей-единиц
Все без ума
Всюду обман
Пробудись ото сна, сделай шаг за контрольный экран

Люцифер, посягнувший на Рай
Где все души online!
В идеальной вселенной машин
Ты фатальный изъян!

Рукотворный Господь поменял
Миллионы лиц
Каждый новый мессия всегда...
Падает ниц

Люцифер, посягнувший на Рай
Где все души online!
В идеальной вселенной машин
Ты фатальный изъян!

Zero_one

"Ouvre les yeux ! Détache-toi des chaînes de ton esprit !
Tu es un homme… et un démon… et une machine…
Une création née pour ébranler les fondements

Oublie que tu es issu de genoux maudits
Libère-toi des liens lourds du Créateur
Et de ces visions si belles, si trompeuses

Pour l’instant, oublie, ne respire pas
Chaque pas et chaque pensée leur est connue
Et même les aspirations secrètes de ton âme

Mais, en te réveillant, ne songe pas à attendre
Tu es voué à déchirer les voiles
Frapper au monde… Courir ! Courir ! Courir !"

Le corps est un mensonge
Les sentiments sont un mensonge
Dans tes veines, un poison acide et stupéfiant s’est figé
Un milliard de rêves identiques, comme un océan sans vagues
Là, ressuscite
Ici, meurs
En te réveillant du sommeil, efface tes vies passées

Lucifer, qui a attenté au Paradis
Où toutes les âmes sont en ligne !
Dans l’univers parfait des machines
Tu es un défaut fatal !

Tu tombes prosterné
Tu rampes prosterné
Tous les rêves se noient dans les abîmes noirs de tes orbites
Tu as vu ton Enfer dans les zéros et les uns qui courent
Tout est fou
Partout, la tromperie
Réveille-toi du sommeil, fais un pas au-delà de l’écran de contrôle

Lucifer, qui a attenté au Paradis
Où toutes les âmes sont en ligne !
Dans l’univers parfait des machines
Tu es un défaut fatal !

Un Seigneur artificiel a changé
Des millions de visages
Chaque nouveau messie est toujours…
Tombe prosterné

Lucifer, qui a attenté au Paradis
Où toutes les âmes sont en ligne !
Dans l’univers parfait des machines
Tu es un défaut fatal !