Текст и перевод песни Upali Chattopadhyay - Hindusthan Mein Keyaa Hain Tumhara (From "Achena Uttam")

Hindusthan Mein Keyaa Hain Tumhara (From "Achena Uttam")

हिंदुस्तान में क्या है तुम्हारा?
हिंदुस्तान में क्या है तुम्हारा?
ओ, British बेचारा
ओ, British बेचारा

अभी चली जाओ England
बजा कर band
ओ, British बेचारा

मंदिर-मंदिर में पूजा, आरती
मस्जिद में सुनो अजान पुकारती
दिल के दिलों मिल हिंदू, मुसलमान
सारी हिंदुस्तान में आई तूफ़ान
ग़रीबों के दुख की होगी आसान

हिंदुस्तान में क्या है तुम्हारा?
ओ, British बेचारा
ओ, British बेचारा

अभी चली जाओ England
बजा कर band
ओ, British बेचारा
ओ, British बेचारा

ओ, British बेचारा

Qu'est-ce que tu as en Inde (De "Achena Uttam")

Qu'est-ce que tu as en Inde ?
Qu'est-ce que tu as en Inde ?
Oh, pauvre Britannique
Oh, pauvre Britannique

Va en Angleterre maintenant
En jouant de la musique
Oh, pauvre Britannique

Prière dans les temples
Écoute l'appel à la prière dans les mosquées
Les cœurs hindous et musulmans se sont rencontrés
Tous les orages sont venus en Inde
Le chagrin des pauvres sera facile

Qu'est-ce que tu as en Inde ?
Oh, pauvre Britannique
Oh, pauvre Britannique

Va en Angleterre maintenant
En jouant de la musique
Oh, pauvre Britannique
Oh, pauvre Britannique

Oh, pauvre Britannique