Ponekad
te
želim
jesti
Иногда
я
хочу
тебя
съесть.
Mirisom
me
kiše
ljubiš
Ты
целуешь
меня
запахом
дождя.
Lovimo
se,
kartama
kože
Мы
играем
в
карты,
кожей
к
коже.
Prstom
tražim
tvoje
lice
Пальцами
ищу
твое
лицо.
Dodirom
te
čujem
- dišeš
Прикосновением
слышу
– ты
дышишь.
Malo
straha,
malo
boli
Немного
страха,
немного
боли.
Poput
papra,
poput
soli
Щепотка
перца,
щепотка
соли.
Budi
magnet
mome
zlu
Будь
магнитом
моему
злу.
Budi
magnet
mome
zlu
Будь
магнитом
моему
злу.
Bezobrazno
me
uzmi
Возьми
меня
без
стесненья.
Zalijepi
za
sebe
Приклей
к
себе.
Nema
šanse
da
se
Нет
шанса,
Odlijepim
od
tebe
Что
я
от
тебя
отлипну.
Najljepše
se
stvari
Самые
красивые
вещи
Dogode
u
mraku
Случаются
в
темноте,
Kada
moliš
srce
Когда
молишь
сердце,
Da
ne
izda
bukom
Чтобы
не
выдало
шумом.
Jedva
ispruženom
rukom
Едва
вытянутой
рукой
Zaustavi
tijelo,
polako
klizi
Останови
тело,
медленно
скользи.
Dodirom
te
čujem
- dišeš
Прикосновением
слышу
– ты
дышишь.
Оцените перевод
1 Black Tattoo (Live)
2 Ruke (Live)
3 Kundera (Live)
4 Samo (Live)
5 Ako se napijem do smrti (Live)
6 Ribe (Live)
7 Robot (Live)
8 Kada se voda povuce (Live)
9 Kasno je za ljubav (Live)
10 Glas jeka (Live)
11 Pridi mi blize (Live)
12 Moja voda (Live)
13 Svijet za nas (Live)
14 Nebo (Live)
15 Magnet (Live)
16 Sutra cemo pricati (Live)
17 Odlucio sam da te volim (Live)
18 Mjesto za mene (Live)
19 Mala truba (Live)
20 Moja (Live)
21 Dva metra (Live)
22 Astronaut (Live)
23 Kornjaca (Live)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.