Текст и перевод песни Urban&4 - Mjesto Za Mene
Ti
zbog
mene,
ja
zbog
sebe
Ты
для
меня,
я
для
себя
Pitam
se,
ima
li
te
uopće
Интересно,
есть
ли
ты
вообще
Ili
me
vuče
svojoj
blizini
Или
тащит
меня
к
себе
Strah
od
voljeti
Страх
любить
S
kim
još
mogu
biti
voljen
С
кем
еще
я
могу
быть
любимым
Može
me
izbrisati
Может
удалить
меня
Stoji
netko
usred
mene
Кто-то
стоит
посреди
меня
Čistom
voljom
dodjeljen
По
чистой
воле
Tko
me
bira
svog
za
sebe
Кто
выбирает
меня
своим
для
себя
Sve
što
nosim
kupuje
Все,
что
я
ношу,
покупает
Sad
sam
spreman
da
se
bacim
Теперь
я
готов
бросить
Pod
korake
tog
sna
Под
шаги
этой
мечты
Ima
li
tu
mjesta
za
mene?
Здесь
есть
место
для
меня?
Sasvim
mala
rupa
je
dovoljna
Достаточно
небольшого
отверстия
Da
se
ušuljam
u
tebe
Чтобы
проникнуть
в
тебя
Previše
zaokupljen
Слишком
занят
Krletkom
koju
gradim
Дом,
который
я
строю
Poskrivečki,
super
tajno
Подлый,
супер
секретный
Dok
te
hranim
svojom
gladi
Пока
я
кормлю
тебя
своим
голодом
Sad
sam
spreman
da
se
bacim
Теперь
я
готов
бросить
Pod
korake
tog
sna
Под
шаги
этой
мечты
Ima
li
tu
mjesta
za
mene?
Здесь
есть
место
для
меня?
Sasvim
mala
rupa
je
dovoljna
Достаточно
небольшого
отверстия
Da
se
ušuljam
u
tebe
Чтобы
проникнуть
в
тебя
Mjesta
za
mene
Места
для
меня
Sasvim
mala
rupa
je
dovoljna
Достаточно
небольшого
отверстия
Da
se
ušuljam
u
tebe
Чтобы
проникнуть
в
тебя
Ti
zbog
mene,
ja
zbog
sebe
Ты
для
меня,
я
для
себя
Pitam
se,
ima
li
te
uopće
Интересно,
есть
ли
ты
вообще
Sad
sam
spreman
da
se
bacim
Теперь
я
готов
бросить
Pod
korake
tog
sna
Под
шаги
этой
мечты
Ima
li
tu
mjesta
za
mene?
Здесь
есть
место
для
меня?
Sasvim
mala
rupa
je
dovoljna
Достаточно
небольшого
отверстия
Da
se
ušuljam
u
tebe
Чтобы
проникнуть
в
тебя
Mjesta
za
mene
Места
для
меня
Sasvim
mala
rupa
je
dovoljna
Достаточно
небольшого
отверстия
Da
se
ušuljam
u
tebe
Чтобы
проникнуть
в
тебя
Jer
sve
je
nevažno
Потому
что
все
неважно
Sasvim
sigurno
Совершенно
безопасно
Pored
tebe
svaki
će
refren
pasti
u
vodu
Рядом
с
тобой
каждый
припев
упадет
в
воду
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ante Gelo, Damir Urban, Marco Bradaschia, Sandi Bratonja, Luka Toman, Sasa Markovski, Ante-tonci Radic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.