Текст и перевод песни Uzari - Падзяка сэрца
Чую
водар
іржы
па
дарозе
паветра
I
smell
the
scent
of
rust
on
the
air's
path
Пытанні
розума
- я
не
пагаджуся
My
mind's
questions
- I
won't
agree
І
заплюшчу
вочы,
каб
слухаць
тыя
гукі
And
I'll
close
my
eyes
to
hear
those
sounds
І
непазьбежна
прэч
павярнуся
And
inevitably
I'll
turn
away
Падзяка
сэрца
Gratitude
of
the
heart
Лаем
адчуваю
I
feel
it
with
my
bark
І
сьвятло
ў
вачыма
- усё
тое,
што
я
маю
And
the
light
in
your
eyes
- that's
all
I
have
Падзяка
сэрца
як
вогнішча
пылае
The
gratitude
of
the
heart
burns
like
a
bonfire
І
ў
часе
цемры
са
мной
размаўляе
And
in
times
of
darkness
it
speaks
to
me
Быццам
крокам
жураўля
мяне
кідае
ў
бокі
As
if
by
a
crane's
step,
I'm
thrown
aside
Як
птушка
бітая
- лічыць
свае
крокі
Like
a
wounded
bird
- counting
its
steps
І
заплюшчу
вочы,
каб
не
пабачыць
стрэл
And
I'll
close
my
eyes
so
I
don't
see
the
shots
Але
мабыць
ужо
не
маю
вачэй
But
perhaps
I
no
longer
have
eyes
Падзяка
сэрца
Gratitude
of
the
heart
Лаем
адчуваю
I
feel
it
with
my
bark
І
сьвятло
ў
вачыма
- усё
тое,
што
я
маю
And
the
light
in
your
eyes
- that's
all
I
have
Падзяка
сэрца
як
вогнішча
пылае
The
gratitude
of
the
heart
burns
like
a
bonfire
І
ў
часе
цемры
са
мной
размаўляе
And
in
times
of
darkness
it
speaks
to
me
Уа-а-а-а-а!
Wa-a-a-a-a!
Падзяка
сэрца
Gratitude
of
the
heart
Лаем
адчуваю
I
feel
it
with
my
bark
І
сьвятло
ў
вачыма
- усё
тое,
што
я
маю
And
the
light
in
your
eyes
- that's
all
I
have
Падзяка
сэрца
(падзяка
сэрца)
як
вогнішча
пылае
(як
вогнішча
пылае)
The
gratitude
of
the
heart
(gratitude
of
the
heart)
burns
like
a
bonfire
(burns
like
a
bonfire)
І
ў
часе
цемры
(і
ў
часе
цемры)
са
мной
размаўляе
(са
мной
размаўляе)
And
in
times
of
darkness
(and
in
times
of
darkness)
it
speaks
to
me
(it
speaks
to
me)
У-о-о...
Oo-o-o...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.