Текст и перевод песни V - For Anyone

For Anyone

Coming on strong, then holding it in
Your words don't speak aloud what your body's signaling
The nape of your neck, the touch of your skin
The more that I dream of you, the more I can't pretend

I hope I'm wrong, I hope I'm wrong
I could be wrong

So we're holding our breath, we're biding our time
No one can ever know what's really on our minds
Keep watching our steps, Can't step out of line
All the moves we make hold the secrets of our crime

I hope I'm wrong, I hope I'm wrong
I could be wrong
I hope I'm wrong, I hope I'm wrong

And I don't wanna give my life to anyone
But you
You're not anyone
And I don't wanna live a lie for anyone
But you
You're not anyone

And I don't want to give my life to anyone
Look what you put me through
You're not anyone
And I don't want to live a lie for anyone
Look what you made me do
You're not anyone
And I don't want to give my life to anyone
Look what you put me through
You're not anyone

Pour Quiconque

Tu arrives fort, puis tu te retiens
Tes mots ne disent pas à haute voix ce que ton corps signale
La nuque, le toucher de ta peau
Plus je rêve de toi, plus je ne peux pas faire semblant

J'espère me tromper, j'espère me tromper
Je pourrais me tromper

Alors on retient notre souffle, on attend notre heure
Personne ne peut jamais savoir ce qui nous trotte vraiment dans la tête
On surveille nos pas, on ne peut pas dévier du chemin
Tous nos mouvements cachent les secrets de notre crime

J'espère me tromper, j'espère me tromper
Je pourrais me tromper
J'espère me tromper, j'espère me tromper

Et je ne veux pas donner ma vie à qui que ce soit
Mais toi
Tu n'es pas n'importe qui
Et je ne veux pas vivre un mensonge pour qui que ce soit
Mais toi
Tu n'es pas n'importe qui

Et je ne veux pas donner ma vie à qui que ce soit
Regarde ce que tu m'as fait endurer
Tu n'es pas n'importe qui
Et je ne veux pas vivre un mensonge pour qui que ce soit
Regarde ce que tu m'as fait faire
Tu n'es pas n'importe qui
Et je ne veux pas donner ma vie à qui que ce soit
Regarde ce que tu m'as fait endurer
Tu n'es pas n'importe qui