TEXT ME BACK - VANKAwave перевод на немецкий

TEXT ME BACK

It's been about a week
I haven't heard from you since
Now that seems a little weird
Because I thought we were best friends

I guess that you have your life
I suppose I should have mine
But it wasn't that long ago
That we messaged all the time

Did I make
A mistake
If so will you please tell me

Did what I say
Push you away
Just know that I am sorry

Did I do
Something to you
If not then tell me no

Hope there's still a chance
For romance
And I want you to know

You're the coolest person to me
And you're all I think about
I could swear that I'm in heaven
Every time that we hang out

You make my heart go insane
Like it's having an attack
I am so in love with you
I just wish you'd text me back

You're the coolest person to me
And you're all I think about
I could swear that I'm in heaven
Every time that we hang out

You make my heart go insane
Like it's having an attack
I am so in love with you
I just wish you'd text me back

Back back back
B-back b-back back back
Back back back

I just wish you'd text me.

Back back back
B-back b-back back back
Back back back

I just wish you'd text me

I just wish you'd text me back

Maybe we can go back
To the way things used to be
When it was two four seven three six five
Of you and me

I'm ready whenever you are
The decision's yours to make
I will stay here waiting for you
For however long it takes

Did I make
A mistake
If so will you please tell me

Did what I say
push you away
Just know that I am sorry

Did I do
Something to you
If not then tell me no

Hope there's still a chance
For romance
And I want you to know

You're the coolest person to me
And you're all I think about
I could swear that I'm in heaven
Every time that we hang out

You make my heart go insane
Like it's having an attack
I am so in love with you
I just wish you'd text me back

You're the coolest person to me
And you're all I think about
I could swear that I'm in heaven
Every time that we hang out

You make my heart go insane
Like it's having an attack
I am so in love with you
I just wish you'd text me back

I just wish you'd text me back

TEXT ME BACK

Es ist ungefähr eine Woche her
Ich habe seitdem nichts mehr von dir gehört
Das ist jetzt irgendwie komisch
Denn ich dachte, wir wären beste Freunde

Ich schätze, du hast dein Leben
Ich nehme an, ich sollte meins leben
Aber es ist ja noch nicht so lange her
Dass wir ständig miteinander geschrieben haben

Habe ich
Einen Fehler gemacht?
Wenn ja, sag mir das bitte

Haben meine Worte
Dich weg gestoßen?
Wisse, dass es mir leid tut

Habe ich
Dir etwas angetan?
Wenn nicht, sag mir das bitte

Ich hoffe, es gibt noch eine Chance
Auf Romantik
Und ich möchte, dass du weißt

Du bist die coolste Person für mich
Und ich denke nur noch an dich
Ich könnte schwören, ich bin im Himmel
Jedes Mal, wenn wir zusammen sind

Du bringst mein Herz in Aufruhr
Es fühlt sich an, als hätte ich einen Anfall
Ich bin so verliebt in dich
Ich wünschte nur, du würdest mir zurückschreiben

Du bist die coolste Person für mich
Und ich denke nur noch an dich
Ich könnte schwören, ich bin im Himmel
Jedes Mal, wenn wir zusammen sind

Du bringst mein Herz in Aufruhr
Es fühlt sich an, als hätte ich einen Anfall
Ich bin so verliebt in dich
Ich wünschte nur, du würdest mir zurückschreiben

Zurück zurück zurück
Z-zurück z-zurück zurück zurück
Zurück zurück zurück

Ich wünschte nur, du würdest mir schreiben.

Zurück zurück zurück
Z-zurück z-zurück zurück zurück
Zurück zurück zurück

Ich wünschte nur, du würdest mir schreiben

Ich wünschte nur, du würdest mir zurückschreiben

Vielleicht können wir zurückkehren
Zu der Zeit, als alles noch gut war
Als es zwei vier sieben drei sechs fünf
Von dir und mir gab

Ich bin bereit, wann immer du es bist
Die Entscheidung liegt bei dir
Ich werde hier warten, auf dich
So lange es dauert

Habe ich
Einen Fehler gemacht?
Wenn ja, sag mir das bitte

Haben meine Worte
Dich weg gestoßen?
Wisse, dass es mir leid tut

Habe ich
Dir etwas angetan?
Wenn nicht, sag mir das bitte

Ich hoffe, es gibt noch eine Chance
Auf Romantik
Und ich möchte, dass du weißt

Du bist die coolste Person für mich
Und ich denke nur noch an dich
Ich könnte schwören, ich bin im Himmel
Jedes Mal, wenn wir zusammen sind

Du bringst mein Herz in Aufruhr
Es fühlt sich an, als hätte ich einen Anfall
Ich bin so verliebt in dich
Ich wünschte nur, du würdest mir zurückschreiben

Du bist die coolste Person für mich
Und ich denke nur noch an dich
Ich könnte schwören, ich bin im Himmel
Jedes Mal, wenn wir zusammen sind

Du bringst mein Herz in Aufruhr
Es fühlt sich an, als hätte ich einen Anfall
Ich bin so verliebt in dich
Ich wünschte nur, du würdest mir zurückschreiben

Ich wünschte nur, du würdest mir zurückschreiben