Текст и перевод песни VINXEN - BLIND

BLIND

변한 게 뭐냐고 물어볼 때
머리 안 단어들이 다들 자기라
싸우다 다 엉켜서 뾰족해져
입 밖에 못 나오고 목에 찔려버렸네

야 가져와 펜과 종이
아니다 됐어 술은 몇 색을 낼 수 있는 펜
내 brain과 네 오감은 공책

First 알게 모르게 사라진 나의 자유
원인은 내 이름 뒤에 붙은 글자들이겠지
걔넨 모여 내 창의력 좀 먹어서 또 나를 바보 인간 만들려고?
링 위에 서기도 전인데 난 징징거려 걍 백기나 던지려고

So what you got now?
Tell me something, tell me some...
15층 방3개 100k
You know I hate that fucking number but all I got is that

어디로 갔나 시오 걘
내 거울 안엔 안보이네
안보여 난 안 보여 난 안 보여
안보여 난 안 보여 난 안 보여

어디로 갔나 초심 걘
난 뭐가 되고싶었기에
안보여 난 안보여 난 안보여
안보여 난 안보여 난 안보여

수백 번 뱉은 나의 verse 태워
이제 채워낼 건 다시 one page
또 lazy as fuck 게으름뱅이
핑계 늘었고 나는 fucking lazy
모래성 지랄하네 그걸 왜
내가 또 쌓아 병신아
바람 한 번 불어온다면 닥치고 지키던
깃발을 챙겨서 다음 땅에 처음부터 fuck

개 뻔해 안 봐도 video 지
저 래퍼 놈 앨범도 feel이 오지
랩 좆깐 앨범을 내고 나서
후세에 난 남을 꺼야 필히 OG
Fuck that, I don′t need a price tag
Fuck that, I don't need to go back
Fuck that, I don′t need a price tag
But 필요해 보여 예전에 걘

어디로 갔나 시오 걘
내 거울 안엔 안보이네
안보여 난 안 보여 난 안보여
안보여 난 안 보여 난 안보여

어디로 갔나 초심 걘
난 뭐가 되고싶었기에
안 보여 난 안 보여 난 안 보여
안 보여 난 안 보여 난 안 보여

AVEUGLE

Tu me demandes ce qui a changé ?
Les mots qui ne sont pas dans ma tête, ils disent tous que c'est toi.
On se bat, on s'embrouille, on devient pointus.
Ça ne sort pas de ma bouche, ça me pique la gorge.

Hé, apporte-moi un stylo et du papier.
Non, laisse tomber, du vin, c'est un stylo qui peut faire plusieurs couleurs.
Mon cerveau et tes cinq sens, c'est un cahier.

Au début, ma liberté a disparu sans que je m'en rende compte.
C'est à cause des lettres qui suivent mon nom, j'imagine.
Ils se réunissent, mangent un peu de ma créativité, pour me faire passer pour un idiot encore ?
Je n'ai même pas mis les pieds sur le ring, et je pleurniche déjà, je devrais juste jeter l'éponge.

Alors, qu'est-ce que tu as maintenant ?
Dis-moi quelque chose, dis-moi...
Un appartement au 15ème étage, trois pièces, 100 000 €.
Tu sais que je déteste ce putain de nombre, mais c'est tout ce que j'ai.

Où est-il allé, ce petit moi ?
Il n'est pas dans mon miroir.
Je ne le vois pas, je ne le vois pas, je ne le vois pas.
Je ne le vois pas, je ne le vois pas, je ne le vois pas.

Où est-il allé, ce petit moi d'avant ?
Que voulais-je devenir ?
Je ne le vois pas, je ne le vois pas, je ne le vois pas.
Je ne le vois pas, je ne le vois pas, je ne le vois pas.

Brûle mes rimes, que j'ai vomies des centaines de fois.
Maintenant, il faut que je remplisse une nouvelle page.
Encore une fois, un fainéant du tonnerre.
J'ai encore plus d'excuses et je suis un putain de fainéant.
C'est du château de sable, pourquoi faire ?
Je vais encore le reconstruire, espèce de crétin.
Si le vent souffle, je garde le silence, je protège.
Je prends mon drapeau et je commence à nouveau à foutre le bordel sur la terre suivante.

C'est tellement évident, même sans le voir, c'est un clip vidéo.
Le son de l'album de ce rappeur, c'est incroyable.
Après avoir sorti un album de merde.
Je vais rester dans les mémoires, un OG.
Fous le camp, je n'ai pas besoin de prix.
Fous le camp, je n'ai pas besoin de revenir en arrière.
Fous le camp, je n'ai pas besoin de prix.
Mais j'ai besoin de celui d'avant.

Où est-il allé, ce petit moi ?
Il n'est pas dans mon miroir.
Je ne le vois pas, je ne le vois pas, je ne le vois pas.
Je ne le vois pas, je ne le vois pas, je ne le vois pas.

Où est-il allé, ce petit moi d'avant ?
Que voulais-je devenir ?
Je ne le vois pas, je ne le vois pas, je ne le vois pas.
Je ne le vois pas, je ne le vois pas, je ne le vois pas.