Текст и перевод песни VINXEN - Memoirs

Memoirs

Ae ae, yeah

난 이 늪에 있어
못 벗어날 것 같아 술에 빠져 허우적
너무 갈고 닦았나 봐
원래 원석이었는데 형체가 안보여
여전히 내 목소리 듣기 싫은 애들은
엄지를 내리고서 ooh ooh ooh
여전히 싹 다 끊어버리고
편하고 싶어 자주 관둘까 해 ooh ooh ooh

또 다시 시작한다면 달라질까 무언가
또 다시 태어난다면 효도 할 수 있을까
또 다시 살아본다면 후회하지 않을까
또 다시 시작해봐도 악순환이겠지 뭐
또 다시 다시 다시 나의 탓이겠지 뭐
간절함이라는 감정 가물가물해
행복아 오지 마라 우울함의 손을 잡게

시간의 뒷면을 타고서 난 날아가
어디서 왔는지 한참 고민하다가
가려 했던 곳도 이제 기억이 안 나
갈 곳을 잃어 그 자리에 그저 가만히

찢어버려 조항 따위 무슨 소용이야
받은 걸 어찌 두 배로 갚아 나 하나
겨우 알약으로 유지하는 게 다야
엄마야 아빠야 미안해 걍 나 먼저 갈까 봐

벌고서도 울잖아 우리 볼 때마다
이상하게 매번 마지막일 것 같아
그래 놓고 명절에는 가지도 않아
이중 잠금 문 살아있으니

돌아가라 소리쳐서 미안해
어쩔 수 없는 패륜아인가 보다 안 그래
좀 달라질 줄 알았다만 약봉지만 왜
갈수록 두꺼워지고 매일 후회할 짓을 해
그대들은 어떤 기분일까 나도 내
이딴 우울함 몇 년째라 지겨운데 왜
유사인간 개 병신같은 새낀데 뭐 왜
I'm sinking daown aone
더 이상 기대지 않을게 ya ya

시간의 뒷면을 타고서 난 날아가
어디서 왔는지 한참 고민하다가
가려 했던 곳도 이제 기억이 안나
갈 곳을 잃어 그 자리에 그저 가만히

Воспоминания

Эй эй, да

Я в этом болоте
Кажется, не выберусь, тону в алкоголе, барахтаюсь
Слишком отполировал себя, наверное
Изначально был алмазом, а теперь формы не видно
Те, кому до сих пор противен мой голос
Ставят дизлайки и ooh ooh ooh
Я по-прежнему хочу все бросить
И часто думаю уйти, чтобы стало легче ooh ooh ooh

Если начать все сначала, что-то изменится?
Если родиться заново, смогу ли я быть благодарным сыном?
Если прожить жизнь еще раз, не буду ли я сожалеть?
Даже если начать все сначала, это будет просто замкнутый круг
Опять, опять, опять, все будет по моей вине
Чувство стремления почти исчезло
Счастье, не приходи, я возьму за руку тоску

Я лечу по обратной стороне времени
Долго размышляю, откуда я пришел
Место, куда я хотел попасть, теперь забыто
Потеряв путь, я просто стою на месте

Разорву эти условия, какой в них толк
Как я, один, могу отплатить вдвойне за то, что получил
Все, что я могу, — это держаться на таблетках
Мама, папа, простите, я, наверное, уйду первым

Мы плачем, даже когда зарабатываем, каждый раз, когда видимся
Странно, но каждый раз кажется, что это последний
И все равно я не приезжаю на праздники
Двойной замок на двери, пока я жив

Прости, что кричал, чтобы ты ушла
Видимо, я безнадежный неблагодарный, не так ли?
Я думал, что-то изменится, но почему список лекарств
Становится все толще, и я каждый день делаю то, о чем потом жалею
Каково вам, ребята? Мне тоже моя
Эта тоска уже который год надоела, но почему
Я как жалкий, похожий на человека, ублюдок, ну почему
Я тону один
Больше не буду надеяться, да да

Я лечу по обратной стороне времени
Долго размышляю, откуда я пришел
Место, куда я хотел попасть, теперь забыто
Потеряв путь, я просто стою на месте