Текст и перевод песни VMZ - Mundo Da Lua

Mundo Da Lua

Tudo é tão passageiro
Sabe, eu acho que o tempo é incontrolável
Mas mesmo assim
Mesmo sabendo de tudo isso

Vaguei o universo inteiro
À procura de uma constante
Até entender que tudo no final são variantes
Viver no mundo da Lua

Sonhadores de um repouso lunar, ah, ah
Maldade alheia
Achar que nós só estamos aqui de passagem
Que o melhor de tudo é perder a viagem

Compus uma música pro mundo inteiro escutar, ah, ah
Eu quero amor profundo
Ser melhor pro mundo
E por toda Via Láctea eu vou cantar

Sem cessar um segundo
E não ligar pra tudo
No fim, todos um dia vão te estressar
Quero um talento enorme

Quanto um megazord
Que um buraco negro não possa sugar
Sem ter medo do fim
Cantarão músicas que fiz nesse jardim

Cantem assim
O universo inteiro
À procura de uma constante
Até entender que tudo no final são variantes

Viver no mundo da Lua
Sonhadores de um repouso lunar, ah, ah
Meu pai dizia:
Filho, não tenha pressa e nunca pule etapas

Seguir o tempo da música é a melhor jogada
E no final de tudo os falsos não irão reinar
Vaguei o universo inteiro
Pra entender que o tempo não vai falhar

Le Monde De La Lune

Tout est si éphémère
Tu sais, je pense que le temps est incontrôlable
Mais quand même
Même en sachant tout ça

J'ai parcouru l'univers entier
À la recherche d'une constante
Jusqu'à comprendre que tout au final sont des variantes
Vivre dans le monde de la Lune

Rêveurs d'un repos lunaire, ah, ah
Méchanceté des autres
Penser que nous ne sommes ici que de passage
Que le meilleur de tout est de perdre le voyage

J'ai composé une chanson pour que le monde entier l'écoute, ah, ah
Je veux un amour profond
Être meilleur pour le monde
Et je chanterai à travers toute la Voie lactée

Sans cesser une seconde
Et ne pas me soucier de tout
Au final, un jour tout le monde va te stresser
Je veux un talent énorme

Comme un Megazord
Qu'un trou noir ne peut pas aspirer
Sans avoir peur de la fin
Ils chanteront des chansons que j'ai faites dans ce jardin

Chante comme ça
L'univers entier
À la recherche d'une constante
Jusqu'à comprendre que tout au final sont des variantes

Vivre dans le monde de la Lune
Rêveurs d'un repos lunaire, ah, ah
Mon père disait :
Fils, ne sois pas pressé et ne saute jamais d'étapes

Suivre le rythme de la musique est le meilleur jeu
Et à la fin de tout, les faux ne vont pas régner
J'ai parcouru l'univers entier
Pour comprendre que le temps ne va pas échouer