Текст и перевод песни VNM - Najtaut feat. Kamila Bagnowska
I
mówi,
że
może
oszukuje
samego
siebie
И
он
говорит,
что,
возможно,
он
обманывает
себя
Ale
w
to
wchodzi
dopóki
przez
ten
etos
może
być
jedną
z
legend
Но
в
это
входит
до
тех
пор,
пока
этот
дух
может
быть
одной
из
легенд
I
mówi,
że
może
oszukuje
samego
siebie
И
он
говорит,
что,
возможно,
он
обманывает
себя
Ale
w
to
wchodzi
dopóki
przez
ten
etos
może
być
jedną
z
legend
Но
в
это
входит
до
тех
пор,
пока
этот
дух
может
быть
одной
из
легенд
Dobra
stary
mamy
to,
kończmy
na
dziś
edycję
Ладно,
чувак,
у
нас
есть
это,
давайте
закончим
редактирование
на
сегодня
Ci
zrobię
we
wtorek,
dziś
odmulmy
receptory
nim
jebną
zwory
Я
сделаю
тебе
это
во
вторник,
а
сегодня,
давай
откачаем
рецепторы,
пока
ты,
блядь,
не
отключился.
Cho
do
nocnego
później,
na
miejskie
nory
Чо
на
ночь
позже,
в
городские
норы
Parafrazując
to
niech
w
nas
pierdolnie
meteoryt
Перефразируя
это,
пусть
метеорит
внутри
нас
Na
trochę
metanolu
tu
mam
apetyt
spory
(haha)
Для
немного
метанола
здесь
у
меня
аппетит
большой
(ха-ха)
Wiem
że
ciebie
też
tu
ciśnienie
boli
Я
знаю,
что
у
тебя
тоже
давление
болит.
Dzwonił
szatan
i
mówił
że
cię
chce
zniewolić
Сатана
звонил
и
говорил,
что
хочет
поработить
тебя.
Co?
Iść
nie
chcesz
ze
mną?
Matkę
oszukasz,
ojca
oszukasz
Что?
Ты
не
хочешь
пойти
со
мной?
Мать
обманешь,
отца
обманешь
Ale
weź
nie
pierdol
jarzysz
się
jakbyś
dostał
blendą
Но
не
трахай
меня,
ты
выглядишь
так,
как
будто
тебе
дали
бленду.
Dobra,
na
początek
małpeczki
dwie
Итак,
для
начала,
обезьяны
две
Żołądkowa,
wiśniowa
później
jakieś
może
tabletki
nie?
Желудочный,
вишневый
позже,
может,
таблетки
нет?
Albo
nie,
jebać
to,
klasycznie,
dobrze
najebmy
się
Или
нет,
к
черту
это,
классически,
давайте
хорошо
напьемся
Ale
w
ogóle
to
jedźmy
gdzieś,
może
do
Piątek,
tam
Dżem
dziś
jest
Но
в
общем,
поедем
куда-нибудь,
может
быть,
в
пятницу,
там
варенье
сегодня
есть
Po
taryfę
dzwonie,
pakuj
buty
ziomek,
zróbmy
tak
by
były
z
tego
fajne
memy
Я
звоню
по
тарифу,
собирай
свои
ботинки,
чувак,
давай
сделаем
так,
чтобы
это
были
классные
мемы
Chuj
wie
kogo
dzisiaj
może
tam
znajdziemy,
tam
na
barze
dawaj
małe
Heinekeny
Хрен
знает,
кого
мы
можем
найти
сегодня,
там,
в
баре,
дай
мне
маленькие
Хейнекены.
Piwo
i
wóda,
na
popite
ruda
i
pewnie
wrócimy
se
do
domu
fartem
Пиво
и
вода,
по
рюмочке,
и
мы,
наверное,
вернемся
домой.
A
jutro
do
banku
tu
znowu
zadzwonię
by
zablokowali
kredytową
kartę
А
завтра
в
банк
снова
звоню,
чтобы
заблокировали
кредитную
карту.
Mówię
ci
już
chodźmy
stąd,
zanim
nam
się
skończy
noc
Я
говорю
тебе,
давай
уйдем
отсюда,
пока
не
кончилась
ночь.
Sufit
płonie
póki
co,
nie
będziemy
gasić
go
Потолок
горит,
мы
не
будем
его
тушить.
Światła
ulic
błyszczą
wciąż,
więc
zostawmy
wszystko
to
Огни
улиц
все
еще
сверкают,
поэтому
давайте
оставим
все
это
Co
robimy
na
co
dzień,
bo
mamy
to
na
głowie
Что
мы
делаем
каждый
день,
потому
что
у
нас
это
на
уме
I
zanim
mi
coś
powiesz
to
przechyl
butelkę
do
góry
dnem
И
прежде
чем
ты
мне
что-нибудь
скажешь,
наклони
бутылку
вверх
дном.
Idź
na
backstage
ziom,
ja
zwijam
graty,
koncert
kozak
Иди
на
закулисье,
я
сворачиваю
вещи,
концерт
казак
Nagłośnienie
to
kosztowało,
za
to
ta
zajawiona
publika
gratis
Звук
это
стоило,
но
эта
занятая
публика
бесплатно
Podpiszesz
płyty,
idź
przed
klub
będziemy
czekać
w
taxi
Подпишешь
пластинки,
иди
перед
клубом
будем
ждать
в
такси
Dziś
drugi
raz
z
rzędu
zobaczysz
swojego
DJ'a
w
akcji
Сегодня
вы
увидите
своего
ди-джея
в
действии
второй
раз
подряд
Klasyczna
odpałka
jak
w
Koszalinie
zasiądzie
Классический
отсек,
как
в
Кошалине,
сядет
Już
biorę
tę
flachę
jak
łynia
Я
уже
беру
эту
фляжку,
как
лыку.
Pierdolnę
się
zrobię
czerwony
na
japie
jak
worek
wiśni
Я
трахаюсь
я
сделаю
красный
на
джапе
как
мешок
вишни
Tam
wtedy
dmuchaliśmy,
w
alkomaty
do
piętnastej
ty
jak
zwykle
zamknąłeś
licznik
Там
мы
тогда
дули,
в
алкотестеры
до
пятнадцати
ты,
как
обычно,
закрыл
счетчик
Ale
każdy
z
nas
na
koncercie
tam
dograł
show
Но
каждый
из
нас
на
концерте
там
играл
шоу
Za
to
po
nim
też
każdy
z
nas
to
dno
butelki
na
łokcia
wziął
За
это
после
него
тоже
каждый
из
нас
это
дно
бутылки
на
локоть
взял
Ta
butelka
też
pewnie
pękła
tam
gdzieś
u
ciebie
na
włościach
ziom
Эта
бутылка,
наверное,
тоже
сломалась
где-то
у
тебя
в
поместье,
чувак.
Przemierzamy
ten
kraj
tu
wzdłuż
i
wszerz
zupełnie
jak
koka
w
Blow
Мы
бродим
по
этой
стране
вдоль
и
поперек,
как
Кока-Кола
в
ударе.
Czy
w
hotelu
chlamy,
czy
na
kluby
melo
te
synapsy
będą
kurwa
rozjebane
В
отеле
ли
мы
напьемся,
или
в
клубах
Мело
эти
синапсы
будут
ебанутые
Jeśli
nigdy
sama
tu
nie
piłaś
z
nami
dzisiaj
masz
okazję,
lufa
za
poznanie
Если
ты
никогда
не
пила
с
нами
сегодня,
у
тебя
есть
возможность,
бочка
за
знакомство
Piwo
i
wóda,
na
popite
ruda,
po
południu
wrócimy
do
domu
autem
Пиво
и
вода,
на
выпитой
руде,
во
второй
половине
дня
мы
вернемся
домой
на
машине
A
jutro
do
banku
tu
znowu
zadzwonię
by
zablokowali
kredytową
kartę
А
завтра
в
банк
снова
звоню,
чтобы
заблокировали
кредитную
карту.
Mówię
ci
już
chodźmy
stąd,
zanim
nam
się
skończy
noc
Я
говорю
тебе,
давай
уйдем
отсюда,
пока
не
кончилась
ночь.
Sufit
płonie
póki
co,
nie
będziemy
gasić
go
Потолок
горит,
мы
не
будем
его
тушить.
Światła
ulic
błyszczą
wciąż,
więc
zostawmy
wszystko
to
Огни
улиц
все
еще
сверкают,
поэтому
давайте
оставим
все
это
Co
robimy
na
co
dzień,
bo
mamy
to
na
głowie
Что
мы
делаем
каждый
день,
потому
что
у
нас
это
на
уме
I
zanim
mi
coś
powiesz
to
przechyl
butelkę
do
góry
dnem
И
прежде
чем
ты
мне
что-нибудь
скажешь,
наклони
бутылку
вверх
дном.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Simon Eichinger, Tomasz Lewandowski, Kamila Bagnowska
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.