Bipolar - VNM перевод на немецкий

Bipolar

Pozwól nawinę tu to dla, tych, co widzą we mnie idola, typ
Popierdolony w łeb to ja, raz mania, raz depresja - bipolar #Sheen
Nigdy o względy twoje nie zabiegam
Także jeżeli nie chcesz pić ze mną, wiedz że to jebię, walę sam
Tak w ogóle to częściej pije sam, niż z kimś - za wiele kpiny mam i schiz
Ale myślisz, że mi jest smutno kiedy tu siedzę z winem sam? Bitch, please
Chętnie bym tydzień chlał, by nikt się nie wjebał mi na vibe, bitch please
Don't kill my, kiedy na traku latam jak Peter Pan, ty milcz
Jestem tym introwertykiem skazanym przez te rapsy na fejmy
Tylko mnie źle nie zrozum, synu, nie narzekam - skill adaptacji mam niezły
Ale bywa, że kiedy wracam, kiedy kończy się po weekendzie trasa
Do następnego show siedzę w domu sam i zamykam eter jak 2k01 Nasa
Zamykam eter i nie ma mnie dla ciebie tu, nawet jak mnie znasz
Nawet jak miałbym oglądać seriale albo najebany na playstacji grać
Z wieloma z was gadanie zupełnie do niczego mi niepotrzebne
I ciekawe, ilu z was teraz poczuje się od tego bezużytecznie?
Wiem, że to chamskie w chuj, ale taki jestem
Dam na to straszny zoom, może zobaczysz więcej
Mówisz - "Śpiewałbym inaczej gdybym miał zostać sam."
Śpiewał to Łozo o tym, co tu zrobię gdyby, kurwa, tak miało się stać, tak

Często myślisz, że już znasz mnie
Ale nie zawsze, nieraz wydaję ci się
Dziwny, bo kurwa mać jestem
Dziwny, kto by pomyślał, i
Gdy na chwilę tu przestanę wkręcać sobie filmy za
Godzinę znowu jestem inny, i wydaje ci się
Dziwny, bo kurwa mać jestem
Dziwny, i kiedy tu
Szał euforii mnie woła, zaraz po tym mam doła, od
Sinusoidy tej konam oni mówią na to bipolar i już
Sam nie wiem kim tu jestem dziś, przysięgam kurwa
Sam nie wiem kim tu jestem dziś

Wkurwia mnie bycie w centrum uwagi w pomieszczeniu
Każdy szepcze coś patrzy na ciebie w otępieniu
Jakbyś zabił im psa albo podpalił kwadrat
Czas wolno płynie wtedy więc wódkę wlewam do gardła
Co innego na scenie, tam ogień płonie, to jest wydarzenie, światła
Zapalone, nagłe poruszenie, sztuke całe more, jakby na basenie, widzę jak
Prze mgłę tu te setki głów kiedy tak czekam aż da dj mi play wtedy
Rozpieprzę dzięki tej energii tu którą mi scena da bo kiedy zejdę z niej

To często myślisz, że już znasz mnie
Prawie zawszę, Ci wydaje się
Normalny, bo kurwa mać jestem
Normalny, kto by pomyślał
I gdy za chwilę zacznę ci tu wkręcać jakieś filmy za
Godzinę znowu jestem inny, i wydaje się
Normalny, bo kurwa mać jestem
Normalny, i kiedy tu
Szał euforii mnie woła, zaraz po tym mam doła, od
Sinusoidy tej konam oni mówią na to bipolar i już
Sam nie wiem kim tu jestem dziś, przysięgam kurwa
Sam nie wiem kim tu jestem dziś

((Może wydawać się dziwnie pisanę, małe litery, źle przecinki itp. Ale piszę tak jak jest w zeszyciku z tekstami w deluxie))

Bipolar

Lass mich das hier für die aufrollen, die in mir einen Idol sehen, Typ
Verrückt im Kopf bin ich, mal Manie, mal Depression - bipolar #Sheen
Ich bettele nie um deine Gunst
Also wenn du nicht mit mir trinken willst, weiß ich, dass es mir scheißegal ist, ich trinke allein
Ehrlich gesagt trinke ich öfter allein als mit jemandem - zu viel Spott und Schiss
Aber du denkst, ich bin traurig, wenn ich hier allein mit Wein sitze? Bitch, please
Ich würde gerne eine Woche saufen, damit niemand meinen Vibe ruiniert, bitch please
Don't kill my, wenn ich auf dem Track fliege wie Peter Pan, halt die Klappe
Ich bin der Introvertierte, der durch diesen Rap zu Fake-Fame verdammt ist
Aber versteh mich nicht falsch, Sohn, ich beschwere mich nicht - meine Anpassungsfähigkeit ist nicht schlecht
Aber es kommt vor, dass ich, wenn ich zurückkomme, wenn die Wochenend-Tour vorbei ist
Bis zum nächsten Auftritt allein zu Hause sitze und die Luft abschalte wie 2k01 Nasa
Ich schalte die Luft ab und bin nicht für dich da, auch wenn du mich kennst
Selbst wenn ich Serien gucken oder besoffen auf der Playstation zocken würde
Mit vielen von euch ist Reden völlig unnötig für mich
Und ich frage mich, wie viele von euch sich jetzt deshalb nutzlos fühlen?
Ich weiß, das ist verdammt frech, aber so bin ich nun mal
Ich zoom da brutal rein, vielleicht siehst du mehr
Du sagst - "Ich würde anders singen, wenn ich allein bleiben müsste."
Łozo sang darüber, was ich hier tun würde, wenn das verdammt noch mal so wäre, ja

Oft denkst du, du kennst mich schon
Aber nicht immer, manchmal komm ich dir
Seltsam vor, verdammt noch mal, ich bin
Seltsam, wer hätte das gedacht, und
Wenn ich für 'nen Moment aufhöre, mir Filme einzureden
Bin ich eine Stunde später wieder anders, und komm dir
Seltsam vor, verdammt noch mal, ich bin
Seltsam, und wenn hier
Rasende Euphorie mich ruft, gleich danach hab ich 'n Tief, von
Dieser Sinuskurve sterbe ich, sie nennen es bipolar und schon
Ich weiß selbst nicht, wer ich heute bin, ich schwöre
Ich weiß selbst nicht, wer ich heute bin

Es kotzt mich an, im Mittelpunkt zu stehen in einem Raum
Jeder flüstert, starrt dich an wie versteinert
Als hättest du ihren Hund getötet oder ihr Viertel abgefackelt
Die Zeit vergeht dann so langsam, also kipp ich Wodka in meinen Hals
Was anderes ist die Bühne, da brennt das Feuer, das ist ein Event, Lichter
An, plötzliche Bewegung, die ganze Bande more, wie im Pool, ich seh wie
Hunderte Köpfe durch den Nebel, während ich warte, bis der DJ play drückt, dann
Zerfetze ich alles mit dieser Energie, die mir die Bühne gibt, denn wenn ich runtergeh

Dann denkst du oft, du kennst mich schon
Fast immer, komm ich dir
Normal vor, verdammt noch mal, ich bin
Normal, wer hätte das gedacht
Und wenn ich gleich anfange, dir irgendwelche Filme einzureden
Bin ich eine Stunde später wieder anders, und komm dir
Normal vor, verdammt noch mal, ich bin
Normal, und wenn hier
Rasende Euphorie mich ruft, gleich danach hab ich 'n Tief, von
Dieser Sinuskurve sterbe ich, sie nennen es bipolar und schon
Ich weiß selbst nicht, wer ich heute bin, ich schwöre
Ich weiß selbst nicht, wer ich heute bin

((Mag seltsam geschrieben wirken, klein geschriebene Buchstaben, falsche Kommas usw. Aber ich schreib's so wie im Notizbuch mit Texten in deluxe))