Текст и перевод песни VNM - Dziewiąta Chmura

Dziewiąta Chmura

Łooł mordy, wracamy do hotelu, bo mam zacną fazę
Tak, wiem, Ciemny na dziewiątą mój alarm ustawię
Dobrze, że jutro do Warszawy mamy autostradę
Rano z alkomatami damy radę
Dziś na scenie było zajebane Kame Hame
Czy coś takiego w Dragon Ballu, rozjebane w amen
Długo po tym było skandowane Fałen Em
Mainstreamowy już oszlifowany diament
Trzy stadiony w sieci już śledzą te perypetie
Obojętnie gdzie jedziemy im siedzą numery świetnie
Hey, nobody touchin' us, teraz żyjemy wiecznie
Słowa mojej pierwszej płyty spełniły przepowiednie i...
Dobra, nieważne, odpalaj dżeja
Nie palę jak w placku od dawna, zapalę teraz!
Znowu będę fazę miał dziwną jak świat Niemena, był fajny melanż
Ale zamulić japę trzeba na dobre kimanie teraz
Idę do siebie, do jutra uchlane gęby!
Weźcie jeszcze dajcie reszte dżoja na tak zwany wszelki
Zawsze ze snem mam problemy te jak kiedyś Eminem
Na szczęście oczy same zamykają się już

Co jest kurwa? Już czas minął? Patrzę na telefon
Spałem dopiero piętnaście minut, ale co mi się śniło?
Widziałem chirurga jak stał nade mną
Widziałem jak po koncercie biorę jakąś sztukę tam na after niezłą
Gadałem z Ciemnym przez telefon
Może teraz dzwoniłem do niego we śnie czy on do mnie sprawdzę
Na telefonie nie mam połączeń co to za faza
W ogóle gadałem do siebie we śnie o świetle co za bezsens
Jeszcze widziałem matkę i ojca jak rozmawiali o mnie
Widziałem jak dzisiaj po koncercie żeśmy chlali goudę
Chyba po dżoju frunę, dopalam go i po dziewiątej chmurze
Ląduje w siódmym niebie na dziewiątej chmurze

Девятое небо

Ух ты, ребятки, возвращаемся в отель, у меня офигенный приход.
Да, я знаю, Темный, на девять часов поставлю будильник.
Хорошо, что завтра до Варшавы есть автострада.
Утром с алкотестерами справимся.
Сегодня на сцене было охрененное Каме Хаме.
Или как-то так в Dragon Ball, разнесли всё в пух и прах.
Долго после этого скандировали Фален Эм.
Мейнстримовый, уже отполированный бриллиант.
Три стадиона в сети уже следят за этими перипетиями.
Куда бы мы ни ехали, им наши треки отлично заходят.
Эй, никто нас не тронет, теперь мы живем вечно.
Слова моего первого альбома сбылись, как пророчество, и...
Ладно, неважно, включай музон.
Давно не курил как следует, сейчас затянусь!
Опять у меня будет странный приход, как мир Немена, была классная тусовка.
Но нужно хорошенько заткнуться и поспать сейчас.
Пойду к себе, до завтра, пьяные рожи!
Дайте-ка еще остатки травки на всякий случай.
У меня всегда проблемы со сном, как когда-то у Эминема.
К счастью, глаза сами уже закрываются.

Что за хрень? Уже время прошло? Смотрю на телефон.
Спал всего пятнадцать минут, но что мне снилось?
Видел хирурга, как он стоял надо мной.
Видел, как после концерта подцепляю какую-то классную штучку на афтерпати.
Говорил с Темным по телефону.
Может, я ему звонил во сне или он мне, сейчас проверю.
В телефоне нет звонков, что за фигня?
Вообще, говорил сам с собой во сне о свете, какой бред.
Еще видел мать и отца, как они разговаривали обо мне.
Видел, как сегодня после концерта мы пили водку.
Кажется, после травки я летаю, докурю ее и отправлюсь на девятое небо.
Приземляюсь на седьмом небе, на девятом облаке.