Текст и перевод песни VNV Nation - Prophet

Prophet

We sell you redemption
We tell you that you have to be saved
We promise forgiveness
And teach you how to love with hate
We sell you salvation
The wages of sin must be paid
Our methods span the ages
All we do is change the name

Give your life in sacrifice
As if all will love you

Give your life in sacrifice
As if all will love you

We sell you a cause
And give you a reason to fight
Manifacture retribution
And devotion of the acolytes
Confess and be cleansed!
Obey us and do as we say!
Dictating your opinion
Until poison's all that runs in your veins

Give your life in sacrifice
As if all will love you

Give your life in sacrifice
As if all will love you

Join the movement! Join the cause!
Exalt our names as its own reward
Don't give it to others, give it all to us
We're selling betrayal in exchange for trust
We'll own you body, mind, heart and soul
When you join the righteous, as the numbers grow
We'll sell you meaning when you buy our love
When you buy our love, when you buy our love
When you buy our love!

Join the movement! Join the cause!
Exalt our names as its own reward
Don't give it to others, give it all to us
We're selling betrayal in exchange for trust
We'll own you body, mind, heart and soul
When you join the righteous, as the numbers grow
We'll sell you meaning when you buy our love
When you buy our love, when you buy our love
When you buy our love!

When you buy our love!

Мы продаем вам искупление
Мы говорим вам, что вы должны быть спасены
Мы обещаем прощение
И научит вас любить с ненавистью
Мы продаем вам спасение
Плата за грех должна быть выплачена
Наши методы охватывают века
Все, что мы делаем, это меняем имя

Отдай свою жизнь в жертву
Как будто все будут любить тебя

Отдай свою жизнь в жертву
Как будто все будут любить тебя

Мы продаем вам дело
И дать вам повод для борьбы
Произвести возмездие
И преданность помощников
Исповедуйтесь и очиститесь!
Повинуйтесь нам и делайте, как мы говорим!
Диктовать свое мнение
Пока яд не потечет в твоих венах

Отдай свою жизнь в жертву
Как будто все будут любить тебя

Отдай свою жизнь в жертву
Как будто все будут любить тебя

Присоединяйтесь к движению! Присоединяйтесь к делу!
Превозносите наши имена как собственную награду
Не отдавай это другим, отдай все нам
Мы продаем предательство в обмен на доверие
Мы будем владеть вами телом, разумом, сердцем и душой
Когда вы присоединяетесь к праведникам, по мере роста числа
Мы продадим вам смысл, когда вы купите нашу любовь
Когда ты покупаешь нашу любовь, когда ты покупаешь нашу любовь
Когда ты покупаешь нашу любовь!

Присоединяйтесь к движению! Присоединяйтесь к делу!
Превозносите наши имена как собственную награду
Не отдавай это другим, отдай все нам
Мы продаем предательство в обмен на доверие
Мы будем владеть вами телом, разумом, сердцем и душой
Когда вы присоединяетесь к праведникам, по мере роста числа
Мы продадим вам смысл, когда вы купите нашу любовь
Когда ты покупаешь нашу любовь, когда ты покупаешь нашу любовь
Когда ты покупаешь нашу любовь!

Когда ты покупаешь нашу любовь!