Текст и перевод песни VROMANCE - Unlike
오늘도
깊어가네
eh
This
night
is
getting
deeper,
eh
손톱
달빛과
함께
eh
With
moonlight
beneath
my
nails,
eh
한땐
미소
같더니
There
once
seemed
to
be
a
smile
here
텅
빈
채
누워있네
Now
it
lies
empty
설렘에
설쳤던
밤
The
night
when
my
heart
raced
with
excitement
불꽃은
타버렸고
The
flame
has
burned
out
사방엔
정적만이
(feel)
There's
only
silence
all
around
(feel)
넌
없고
나만
있다
You're
gone,
and
only
I
remain
그때와
같은
밤
같은
방
같은
꿈
Same
night,
same
room,
same
dream
as
before
같은
창
같은
달
같은
view
Same
window,
same
moon,
same
view
바뀐
건
떠난
너
하나뿐
The
only
change
is
that
you're
not
here
같은
밤
다른
느낌
Same
night,
but
it
feels
so
different
기대할
게
없는데
eh
There's
nothing
to
look
forward
to,
eh
내일은
오려
하네
eh
Yet
tomorrow
draws
near,
eh
널
데려와
준다면
If
only
I
could
bring
you
back
잠들
수
있을
텐데
Then
maybe
I
could
fall
asleep
그립고
그리운
밤
A
night
of
longing
and
yearning
넌
소식
하나
없고
I
haven't
heard
a
single
thing
from
you
내
맘도
모르는지
(feel)
Do
you
not
know
how
I
feel?
(feel)
시계만
시끄럽다
Only
the
sound
of
the
ticking
clock
그때와
같은
밤
같은
방
같은
꿈
Same
night,
same
room,
same
dream
as
before
같은
창
같은
달
같은
view
Same
window,
same
moon,
same
view
바뀐
건
떠난
너
하나뿐
The
only
change
is
that
you're
not
here
같은
밤
다른
느낌
Same
night,
but
it
feels
so
different
밤은
깊어
가고
The
night
grows
late
창문을
두드리는
건
Tapping
on
my
window
너
아닌
빗소리
It's
not
you,
it's
just
the
sound
of
rain
차라리
전부
다
나의
착각이길
I
wish
that
it
was
all
just
my
imagination
지독히
아픈
악몽이길
A
nightmare
that
tortures
me
두
눈을
감았다
떠봐도
I
close
my
eyes
and
try
to
escape
바람은
바람일
뿐
But
it's
just
the
wind
또다시
같은
밤
같은
방
같은
꿈
Again,
the
same
night,
same
room,
same
dream
같은
창
같은
달
같은
View
Same
window,
same
moon,
same
view
바뀐
건
떠난
너
하나뿐
The
only
change
is
that
you're
not
here
같은
밤
다른
느낌
Same
night,
but
it
feels
so
different
밤은
깊어
가고
The
night
grows
late
창문을
두드리는
건
Tapping
on
my
window
너
아닌
빗소리
It's
not
you,
it's
just
the
sound
of
rain
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 김도훈(rbw), 박다인 (jam Factory)
Альбом
Unlike
дата релиза
01-03-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.