Текст и перевод песни VaVa - Minecraft
失ったこともあるけど
я
потерял
его.
現実はCreeper
美しいVenus
Реальность
ползучая
прекрасная
Венера
掴み取るFreedom
曲編み出す
Хватай
песню
свободы
その先が辛い道のりでも強引でも
будь
то
трудная
дорога
или
трудная
дорога
絶対に勝ち取る
オレ負けないよ
я
выиграю,
я
не
проиграю.
なんでかってだって歌ってたって
почему
ты
пел?
走ってたって競ってたって
я
бежал
и
соревновался.
今まで負けたーことしかないから
я
только
проиграл
до
сих
пор.
いい景色をゲトリに行きたい
я
хочу
поехать
в
гетри
с
прекрасным
видом
ステーキよりサラチキがいい
это
лучше,
чем
бифштекс.
ハイブラよりおさがりがいい
лучше
сидеть,
чем
гибрид.
できれば変わらずに
если
можешь,
можешь
остаться
прежним.
築く
MyMyMy
MineCraft
Построй
Маймыми
Майнкрафт
記憶ごとレンガを積み上げて
каждое
воспоминание
сложено
кирпичами.
理想郷に挑んで飛んで
Полет
в
утопию
消えてった気持ちも積み上げて
чувство,
которое
исчезло,
также
накапливалось.
想う夜よ
想う夜よ
это
ночь,
когда
я
думаю
об
этом,
это
ночь,
когда
я
думаю
об
этом.
記憶ごとレンガを積み上げて
каждое
воспоминание
сложено
кирпичами.
理想郷に挑んで飛んで
Полет
в
утопию
消えてった気持ちも積み上げてする
я
создам
чувства,
которые
исчезли.
My
Minecraft
baby
Мой
Майнкрафт-малыш
崩さずに君と叶える
я
сбудусь
с
тобой,
не
разрушая
ее.
河川敷でさ
話したこと
о
чем
мы
говорили
на
берегу
реки
忘れてねーよ
忘れてねーよ
не
забывай
об
этом,
не
забывай
об
этом.
おすすめされた
飲みもん不味かったが
это
было
рекомендовано.
あいつとの時間忘れねーぞ
я
не
забуду
время,
проведенное
с
ним.
休日はチャリ乗り
На
каникулах
Чари
ездит
верхом.
視界に映るのはあの日の記憶
Память
о
том
дне
отражается
в
поле
зрения.
あぶねーけど
思い出さねーと
Абуне,
но
я
не
помню.
忘れてしまう方が
あぶねーよ
лучше
забыть
об
этом.
あの頃のMIXIを見てあの子の
посмотри
на
Микси
в
то
время.
愛嬌に癒され
Исцелитесь
чарами.
別れは思い出
Прощание-это
воспоминание.
お前も思い出してるだろ
ты
тоже
это
помнишь.
記憶ごとレンガを積み上げて
каждое
воспоминание
сложено
кирпичами.
理想郷に挑んで飛んで
Полет
в
утопию
消えてった気持ちも積み上げて
чувство,
которое
исчезло,
также
накапливалось.
想う夜よ
想う夜よ
это
ночь,
когда
я
думаю
об
этом,
это
ночь,
когда
я
думаю
об
этом.
記憶ごとレンガを積み上げて
каждое
воспоминание
сложено
кирпичами.
理想郷に挑んで飛んで
Полет
в
утопию
消えてった気持ちも積み上げてする
я
создам
чувства,
которые
исчезли.
My
Minecraft
baby
Мой
Майнкрафт-малыш
崩さずに君と叶える
я
сбудусь
с
тобой,
не
разрушая
ее.
お前の姿はもう見えない
я
больше
не
могу
тебя
видеть.
でも今あの日常の上
но
теперь,
в
этой
повседневной
жизни...
俺たちで作ったよな
мы
сделали
это.
二人だけで作ったよな
вы
оба
сделали
это.
お前の姿はもう見えない
я
больше
не
могу
тебя
видеть.
でも今あの土台の上
но
теперь,
на
этом
фундаменте
...
俺たちで作ったよな
мы
сделали
это.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 2futureanthem, Vavá
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.