Akrovato - Valadis перевод на немецкий

Akrovato

Εγώ στο δρόμο του θανάτου
Και συ στο δρόμο της ζωής
Που να σε βρω που να με βρεις

Βάλε με μέσα στην καρδιά σου
πέντε κουβέντες να μου πεις
Να με σώσεις μπορείς

Ακροβατώ σ' ένα σχοινί
που είναι έτοιμο να σπάσει
Και σε ζητώ μέσα σε δρόμους
δίχως τέλος δίχως στάση

Ακροβατώ σε μια ζωή
με αλκοόλ και παραισθήσεις
Και σε ζητώ με όσες μείναν
από τις πέντε μου αισθήσεις
Ακροβατώ και σε ζητώ
γιατί ακόμα σ' αγαπώ

Εγώ σχεδόν στο πάρα πέντε
Κι εσύ λουλούδι της αυγής
Που να σε βρω που να με βρεις

Βάλε με μέσα στην καρδιά σου
Πέντε κουβέντες να μου πεις
Να με σώσεις μπορείς

Ακροβατώ σ' ένα σχοινί
που είναι έτοιμο να σπάσει
Και σε ζητώ μέσα σε δρόμους
δίχως τέλος δίχως στάση

Ακροβατώ σε μια ζωή
με αλκοόλ και παραισθήσεις
Και σε ζητώ με όσες μείναν
από τις πέντε μου αισθήσεις

Ακροβατώ σ' ένα σχοινί
που είναι έτοιμο να σπάσει
Και σε ζητώ μέσα σε δρόμους
δίχως τέλος δίχως στάση

Ακροβατώ σε μια ζωή
με αλκοόλ και παραισθήσεις
Και σε ζητώ με όσες μείναν
από τις πέντε μου αισθήσεις.

Ακροβατώ σ' ένα σχοινί
που είναι έτοιμο να σπάσει
Και σε ζητώ μέσα σε δρόμους
δίχως τέλος δίχως στάση.

Ακροβατώ σε μια ζωή
με αλκοόλ και παραισθήσεις
Και σε ζητώ με όσες μείναν
από τις πέντε μου αισθήσεις.

Ακροβατώ και σε ζητώ
γιατί ακόμα ακόμα σ' αγαπώ

Ich balanciere

Ich auf dem Weg des Todes
Und du auf dem Weg des Lebens
Wo soll ich dich finden, wo sollst du mich finden

Nimm mich in dein Herz auf
sag mir fünf Worte
Du kannst mich retten

Ich balanciere auf einem Seil
das zu reißen droht
Und ich suche dich auf Straßen
ohne Ende, ohne Halt

Ich balanciere in einem Leben
mit Alkohol und Halluzinationen
Und ich suche dich mit denen, die übrig blieben
von meinen fünf Sinnen
Ich balanciere und suche dich
weil ich dich noch liebe

Ich fast fünf vor zwölf
Und du, Blume der Morgendämmerung
Wo soll ich dich finden, wo sollst du mich finden

Nimm mich in dein Herz auf
Sag mir fünf Worte
Du kannst mich retten

Ich balanciere auf einem Seil
das zu reißen droht
Und ich suche dich auf Straßen
ohne Ende, ohne Halt

Ich balanciere in einem Leben
mit Alkohol und Halluzinationen
Und ich suche dich mit denen, die übrig blieben
von meinen fünf Sinnen

Ich balanciere auf einem Seil
das zu reißen droht
Und ich suche dich auf Straßen
ohne Ende, ohne Halt

Ich balanciere in einem Leben
mit Alkohol und Halluzinationen
Und ich suche dich mit denen, die übrig blieben
von meinen fünf Sinnen.

Ich balanciere auf einem Seil
das zu reißen droht
Und ich suche dich auf Straßen
ohne Ende, ohne Halt.

Ich balanciere in einem Leben
mit Alkohol und Halluzinationen
Und ich suche dich mit denen, die übrig blieben
von meinen fünf Sinnen.

Ich balanciere und suche dich
weil ich dich immer noch, immer noch liebe