Arena Y Mar - Valgur перевод на немецкий

Arena Y Mar

Describamos nuestro amor
Yo te busco adjetivos
Muy acordes a tu piel
Uno a uno o merecidos.

Sensual, inteligente, tan apuesto tan valiente, caballero sincero.
Talentoso, buen esposo.
Seductor tan amoroso
Al ver tu cuerpo, yo quiero.
Contigo enloquecer
Después amanecer
Tendidos frente al mar tu allí.
Saciándote de mi
Mojando nuestro amor.

Describamos nuestro amor
Unos cuantos adjetivos
Que detallen como soy
Justo cuando estoy contigo.

Cocinera ascendosa,
Soy tu amante caprichosa
Y en las noches, me vuelvo.
Incansable tan celosa
Y me gana lo curiosa
Al ver tu cuerpo, yo quiero.
Contigo enloquecer, después amanecer
Tendidos frente al mar tu allí
Saciándote de mi
Mojando nuestro amor.

Somos semejantes.
Arena y mar.
Eternos amantes
En complicidad.
Tu mi sentinela, en la oscuridad.
Fin de mi novela, mi felicidad.

Tu tan guapo y tan amable
Compañero tan confiable
Por tus besos, yo muero.
Cuando tocas con tu boca
Por debajo de mi ropa
En el momento, yo quiero.
Contigo enloquecer, después envejecer
Tendidos frente al mar tu allí
Saciándote de mi, mojando nuestro amor.
Mojándome de ti, saciando nuestro amor

Congelar ésta lunada, pues sabemos
Que no hay nada.
Más. que nuestro amor...

Sand Und Meer

Beschreiben wir unsere Liebe
Ich suche Adjektive für dich
Sehr passend zu deiner Haut
Eins nach dem anderen, wohlverdiente.

Sinnlich, intelligent, so gutaussehend, so mutig, ein aufrichtiger Kavalier.
Talentiert, guter Ehemann.
Verführerisch, so liebevoll
Wenn ich deinen Körper sehe, will ich.
Mit dir durchdrehen
Danach den Sonnenaufgang erleben
Ausgestreckt vor dem Meer, du dort.
Dich an mir sättigend
Unsere Liebe befeuchtend.

Beschreiben wir unsere Liebe
Ein paar Adjektive
Die beschreiben, wie ich bin
Genau wenn ich bei dir bin.

Köchin, fleißig,
Ich bin deine launische Geliebte
Und in den Nächten werde ich.
Unermüdlich, so eifersüchtig
Und die Neugier überkommt mich
Wenn ich deinen Körper sehe, will ich.
Mit dir durchdrehen, danach den Sonnenaufgang erleben
Ausgestreckt vor dem Meer, du dort
Dich an mir sättigend
Unsere Liebe befeuchtend.

Wir sind uns ähnlich.
Sand und Meer.
Ewige Liebende
In Verbundenheit.
Du mein Wächter, in der Dunkelheit.
Ende meines Romans, mein Glück.

Du so hübsch und so freundlich
So ein zuverlässiger Gefährte
Für deine Küsse sterbe ich.
Wenn du mit deinem Mund berührst
Unter meiner Kleidung
In dem Moment will ich.
Mit dir durchdrehen, danach altern
Ausgestreckt vor dem Meer, du dort
Dich an mir sättigend, unsere Liebe befeuchtend.
Mich an dir befeuchtend, unsere Liebe sättigend

Diese Mondnacht einfrieren, denn wir wissen
Dass es nichts gibt.
Mehr. als unsere Liebe...