Текст и перевод песни Van Morrison - Mistaken Identity

Mistaken Identity

You thought you knew me
But you were wrong
There's more to me than my song
I don't blame you
You're not the first
There's more than one way to call your bluff

Mistaken identity
Man I get that a lot
You think that you can read me but
But you just cannot

'Cause I don't live my life
Only singing in one key
There's always sharps and flats
Sometimes concert C

Mistaken identity
Mistaken identity

Look inside myself
And only at the crowd
What the philosopher said
Got to say it out loud

The unexamined life is not worth living
Didn't look behind my smile
I can be forgiven
Once in a while

'Cause I don't live my life
Singing in just one key
All the sharps and flats
Sometimes concert c

Mistaken identity
Mistaken identity

You thought you knew me
But you were wrong
There's more to me than just my song
I don't blame you
You're not the first
There's more than one way to call your bluff

Mistaken identity
Man I get that a lot
You think that you can read me but
I know you cannot

'Cause I don't live my life
Singing in just one key
All the sharps and the flats
Sometimes concert c

Mistaken identity
Mistaken identity
Mistaken identity
Mistaken identity

Ошибочное представление

Ты думала, что знаешь меня,
Но ты ошибалась.
Во мне больше, чем просто мои песни.
Я не виню тебя,
Ты не первая.
Есть много способов раскрыть твой блеф.

Ошибочное представление,
Дорогая, со мной это часто бывает.
Ты думаешь, что можешь прочесть меня, но
Но ты просто не можешь.

Потому что я не живу,
Поя лишь на одной ноте.
Всегда есть диезы и бемоли,
Иногда чистый до мажор.

Ошибочное представление,
Ошибочное представление.

Смотрю внутрь себя,
И лишь иногда на толпу.
То, что сказал философ,
Должен сказать это вслух.

Неисследованная жизнь не стоит того, чтобы жить.
Ты не заглянула за мою улыбку,
Мне можно простить это
Время от времени.

Потому что я не живу,
Поя лишь на одной ноте.
Все эти диезы и бемоли,
Иногда чистый до мажор.

Ошибочное представление,
Ошибочное представление.

Ты думала, что знаешь меня,
Но ты ошибалась.
Во мне больше, чем просто мои песни.
Я не виню тебя,
Ты не первая.
Есть много способов раскрыть твой блеф.

Ошибочное представление,
Дорогая, со мной это часто бывает.
Ты думаешь, что можешь прочесть меня, но
Я знаю, что ты не можешь.

Потому что я не живу,
Поя лишь на одной ноте.
Все эти диезы и бемоли,
Иногда чистый до мажор.

Ошибочное представление,
Ошибочное представление,
Ошибочное представление,
Ошибочное представление.