Текст и перевод песни Vanda May - MD

MD

(Vanda May)

(MagicHandz)

Eu gosto de ti por todos os motivos errados
Será que és real ou devo ter alucinado?
O que estou a sentir é novo pra mim, é outro feeling (oh)

Exagerei na dose, acho que meti água (meti água)
Agora olha pra mim, estou viciada (viciada)
Agora não vale a pena, agora é muito tarde
Já estás no meu sistema, eu sei

Tu és o meu MD (estou viciada)
És o meu ecstasy (estou viciada)
Tu és o meu MD (estou viciada)
O meu MD

Estou maluca (oh-oh)
Eu acho que vou dar em doida, estou maluca
Meu corpo já não me obedece
E estou a perder o controlo e tu és o meu consolo
É um delírio, os teus lábios nos meus

Se continuar, vou ter uma overdose de ti (overdose de ti)
Mas se quero mais, não vou parar por aqui (não)
Tu e esse toque que seca a minha boca
Agora quero água, tou a ficar muito louca
Estás no meu sistema e eu sei que tu és

Tu és o meu MD, estou viciada
És o meu ecstasy (tou viciada)
Tu és o meu MD, completamente viciada
O meu MD

Sabes que te quero consumir
Estou completamente dependente (oh)
É um efeito que só tu tens
Um pouco de ti me deixa nas nuvens

Não consigo parar
Por mais que tente, estou toxicodependente (oh-oh, oh-oh)
Tu és o meu, meu, meu (oh, oh, oh)
Tu és o meu, meu, meu (oh, oh, oh)
Tu és o meu, meu, meu (oh, oh, oh)

MD
MD

Tu és o meu MD (estou viciada)
És o meu ecstasy (estou completamente viciada, viciada)
Tu és o meu MD (viciada)
O meu MD

Tu és o meu MD
És o meu ecstasy
Tu és o meu MD
O meu MD

(Viciada)
(Viciada)
(Viciada)

MD

(Vanda May)

(MagicHandz)

J'aime tout ce qui ne va pas en toi
Es-tu réel ou est-ce que j'ai halluciné ?
Ce que je ressens est nouveau pour moi, c'est un autre feeling (oh)

J'ai exagéré la dose, je pense que j'ai mis de l'eau (j'ai mis de l'eau)
Maintenant regarde-moi, je suis accro (accro)
Maintenant ça ne vaut plus la peine, maintenant c'est trop tard
Tu es dans mon système, je le sais

Tu es mon MD (je suis accro)
Tu es mon ecstasy (je suis accro)
Tu es mon MD (je suis accro)
Mon MD

Je suis folle (oh-oh)
Je pense que je vais devenir folle, je suis folle
Mon corps ne m'obéit plus
Et je perds le contrôle et tu es mon réconfort
C'est un délire, tes lèvres sur les miennes

Si je continue, j'aurai une overdose de toi (overdose de toi)
Mais si je veux plus, je ne vais pas m'arrêter là (non)
Toi et ce contact qui dessèche ma bouche
Maintenant j'ai soif, je deviens folle
Tu es dans mon système et je sais que tu es

Tu es mon MD, je suis accro
Tu es mon ecstasy (je suis accro)
Tu es mon MD, complètement accro
Mon MD

Tu sais que je veux te consommer
Je suis complètement dépendante (oh)
C'est un effet que toi seul as
Un peu de toi me met dans les nuages

Je ne peux pas m'arrêter
Peu importe ce que j'essaie, je suis toxicomane (oh-oh, oh-oh)
Tu es mon, mon, mon (oh, oh, oh)
Tu es mon, mon, mon (oh, oh, oh)
Tu es mon, mon, mon (oh, oh, oh)

MD
MD

Tu es mon MD (je suis accro)
Tu es mon ecstasy (je suis complètement accro, accro)
Tu es mon MD (accro)
Mon MD

Tu es mon MD
Tu es mon ecstasy
Tu es mon MD
Mon MD

(Accro)
(Accro)
(Accro)