Текст и перевод песни Vanessa Mai - Wunder gibt's nicht nur im Himmel

Wunder gibt's nicht nur im Himmel

Wenn du glaubst du schaffst das nicht,
Der Himmel schwarz und grau.
Wenn dir grad das Herz zerbricht,
Gefühle stehen im Stau.
Du glaubst du hast verloren,
Weil gar nichts mehr geht.
Trau dich, denn es ist doch nie zu spät.
Denn Wunder gibt's nicht nur im Himmel.
Sie können überall geschehen.
Wir müssen einfach nur dran glauben.
Dann können wir die Wunder sehen.
Glaub an dich. Glaub an dich.
Du musst dich einfach trauen.
Ja glaub an dich, tu's für dich.
An Wunder muss man glauben.
Wenn du denkst du packst das nicht,
Dir fehlt einfach der Mut.
Alles nur dagegen spricht,
Egal was du auch tust.
Die Welt ist gegen dich,
Weil gar nichts mehr geht.
Trau dich, denn es ist doch nie zu spät.
Denn Wunder gibt's nicht nur im Himmel.
Sie können überall geschehen.
Wir müssen einfach nur dran glauben.
Dann können wir die Wunder sehen.
Glaub an dich. Glaub an dich.
Du musst dich einfach trauen.
Ja glaub an dich, tu's für dich.
An Wunder muss man glauben.
Denn Wunder gibt's nicht nur im Himmel.
Sie können überall geschehen.
Wir müssen einfach nur dran glauben.
Dann können wir die Wunder sehen.
Denn Wunder gibt's nicht nur im Himmel.
Sie können überall geschehen.
Wir müssen einfach nur dran glauben.
Dann können wir die Wunder sehen.
Glaub an dich. Glaub an dich.
Du musst dich einfach trauen.
Ja glaub an dich, tu's für dich.
An Wunder muss man glauben.

Les miracles ne se produisent pas seulement au ciel

Si tu penses que tu ne peux pas le faire,
Que le ciel est noir et gris.
Si ton cœur se brise,
Si tes sentiments sont coincés dans les embouteillages.
Tu crois avoir perdu,
Parce que rien ne fonctionne plus.
Ose, car il n'est jamais trop tard.
Car les miracles ne se produisent pas seulement au ciel.
Ils peuvent se produire partout.
Il suffit d'y croire.
Alors nous pouvons voir les miracles.
Crois en toi. Crois en toi.
Il faut juste oser.
Oui, crois en toi, fais-le pour toi.
Il faut croire aux miracles.
Si tu penses que tu ne peux pas le faire,
Que tu manques de courage.
Tout semble être contre toi,
Peu importe ce que tu fais.
Le monde est contre toi,
Parce que rien ne fonctionne plus.
Ose, car il n'est jamais trop tard.
Car les miracles ne se produisent pas seulement au ciel.
Ils peuvent se produire partout.
Il suffit d'y croire.
Alors nous pouvons voir les miracles.
Crois en toi. Crois en toi.
Il faut juste oser.
Oui, crois en toi, fais-le pour toi.
Il faut croire aux miracles.
Car les miracles ne se produisent pas seulement au ciel.
Ils peuvent se produire partout.
Il suffit d'y croire.
Alors nous pouvons voir les miracles.
Car les miracles ne se produisent pas seulement au ciel.
Ils peuvent se produire partout.
Il suffit d'y croire.
Alors nous pouvons voir les miracles.
Crois en toi. Crois en toi.
Il faut juste oser.
Oui, crois en toi, fais-le pour toi.
Il faut croire aux miracles.