Текст и перевод песни Vanilla Acoustic feat. 스무살 - 너를 담아 봄 Spring with You

너를 담아 봄 Spring with You

음 예 Say 123
니가 오는 소리가 들려
시간마저 느려지곤 해
내 눈에는 너만
내 귀에는 너만 들려요
비가 내려 꽃이 떨어질까 봐
매일 아침 맘은 조마조마해
이게 무슨 일인가요
나 원래 이런 사람인가요
나도 모르게 내 맘 뺏겼어
음 그 맘이 내게 있나요
이제 알겠어 너를 보는 내 맘에
이렇게 봄이 왔네요
Walking down New york
Walking down Paris
너와 걷고 있는 이 길이
꿈꾸던 세상인 거죠
Flowers rain down on you
And I lean on you
나의 두 눈에 너를 담은 봄이 왔네요
음 예
너를 보지 못한 날들이
하루 이틀 길어질 때면
괜히 심술이 나
좋은 날씨도 못마땅해
몇 시간씩 옷장 안을 뒤져도
입고 나갈 옷을 찾지 못 하고
이게 무슨 일인가요
나 원래 이런 사람인가요
나도 모르게 내 맘 뺏겼어
음 그 맘이 내게 있나요
이제 알겠어 너를 보는 내 맘에
이렇게 봄이 왔네요
Walking down New york
Walking down Paris
너와 걷고 있는 이 길이
꿈꾸던 세상인 거죠
Flowers rain down on you
And I lean on you
나의 두 눈에 너를 담은 봄이 왔네요
순간의 꽃처럼
내게 찾아온 너를 닮은 이 봄이
꿈처럼 사라질까 봐
너를 뺏어갈까 봐
바보같이 슬퍼질 때면
가만히 안아줄래요 그대
Sing a song for you
Make a wish for you
너와 함께하는 순간이
꿈꾸던 세상인 거죠
Flowers rain down on you
And I lean on you
나의 두 눈에 너를 담은 봄이 왔네요
뚜루루뚜 뚜루뚜
뚜루루뚜 뚜루뚜
뚜루루뚜 뚜루뚜 뚜루루루
뚜루루뚜 뚜루뚜
뚜루루뚜 뚜루뚜
뚜루루뚜 뚜루뚜 뚜루루루

Весна с тобой / Spring with You

Мм, да. Раз, два, три.
Я слышу, как ты приближаешься.
Даже время за тебя замедляет ход.
В моих глазах только ты.
В моих ушах звучит только твой голос.
Боюсь, что дождь собьёт лепестки с цветов.
Каждое утро моё сердце замирает.
Что это со мной происходит?
Разве я всегда был таким?
Я невольно отдал тебе своё сердце.
Мм, разве это чувство во мне?
Теперь я понимаю: в моём сердце, обращённом к тебе,
расцвела весна.
Прогулки по Нью-Йорку.
Прогулки по Парижу.
Эта дорога, по которой мы идём вместе,
это мир моей мечты.
Дождь из цветов осыпает тебя.
А я склоняюсь к тебе.
Весна, наполненная тобой, пришла в мои глаза.
Мм, да.
Дни, когда я не вижу тебя,
кажутся бесконечно долгими.
Я начинаю капризничать,
и даже хорошая погода меня раздражает.
Часами роюсь в шкафу,
но не могу найти, что надеть.
Что это со мной происходит?
Разве я всегда был таким?
Я невольно отдал тебе своё сердце.
Мм, разве это чувство во мне?
Теперь я понимаю: в моём сердце, обращённом к тебе,
расцвела весна.
Прогулки по Нью-Йорку.
Прогулки по Парижу.
Эта дорога, по которой мы идём вместе,
это мир моей мечты.
Дождь из цветов осыпает тебя.
А я склоняюсь к тебе.
Весна, наполненная тобой, пришла в мои глаза.
Как мимолетный цветок,
эта весна, похожая на тебя, пришла ко мне.
Боюсь, что она исчезнет, как сон,
боюсь, что кто-то украдёт тебя у меня.
Когда я, как глупец, начинаю грустить,
обними меня, любимая.
Спою песню для тебя.
Загадаю желание для тебя.
Мгновения, проведённые с тобой,
это мир моей мечты.
Дождь из цветов осыпает тебя.
А я склоняюсь к тебе.
Весна, наполненная тобой, пришла в мои глаза.
Туруруту туруту
Туруруту туруту
Туруруту туруту туруруру
Туруруту туруту
Туруруту туруту
Туруруту туруту туруруру