PANIC - Vastive перевод на немецкий

PANIC

Be careful what you wish for
Cause you just might get it

Every damn day I get another reminder
That the life that I crave requires more than a fire
I gotta keep up the pace
Make it seem like I got it all down
But deep inside I'm losing control
Watch it all unfold
The end you asked for
I always said that I was ready for this
To give my everything and never ever miss
And now I got to try to make it seem like I got it all down
But deep inside I'm losing control
I'm losing control
So help me this can't be undone
It's too late to turn around
So if you want to make it than you better fucking face it
Move
I'm losing control
So help me this can't be undone
Never in my life has this all felt so real
Moving so fast I don't even have time to feel
I always knew that it would come to this
A moment where I'd have to prove my shit
To no one else except my own self
So motherfucker let me raise all hell
Be careful what you ask for cause you just might get it
Be careful what you ask for cause you just might get it
It's too late to turn around
So if you want to make it than you better fucking face it
Bully
So help me this can't be undone

PANIK

Sei vorsichtig, was du dir wünschst
Denn du könntest es bekommen

Jeden verdammten Tag bekomme ich eine weitere Erinnerung
Dass das Leben, nach dem ich mich sehne, mehr erfordert als nur Feuer
Ich muss das Tempo halten
So tun, als hätte ich alles im Griff
Aber tief im Inneren verliere ich die Kontrolle
Zusehen, wie alles sich entfaltet
Das Ende, das du dir gewünscht hast
Ich habe immer gesagt, ich wäre bereit dafür
Alles zu geben und niemals zu verpassen
Und jetzt muss ich versuchen, so zu tun, als hätte ich alles im Griff
Aber tief im Inneren verliere ich die Kontrolle
Ich verliere die Kontrolle
Also hilf mir, das kann nicht rückgängig gemacht werden
Es ist zu spät, um umzukehren
Also, wenn du es schaffen willst, dann musst du dich dem verdammt noch mal stellen
Beweg dich
Ich verliere die Kontrolle
Also hilf mir, das kann nicht rückgängig gemacht werden
In meinem Leben hat sich das noch nie so real angefühlt
Ich bewege mich so schnell, dass ich nicht einmal Zeit habe, etwas zu fühlen
Ich wusste immer, dass es dazu kommen würde
Ein Moment, in dem ich beweisen muss, was ich kann
Nicht für jemand anderen, sondern nur für mich selbst
Also, verdammt, lass mich die Hölle losbrechen
Sei vorsichtig, was du dir wünschst, denn du könntest es bekommen
Sei vorsichtig, was du dir wünschst, denn du könntest es bekommen
Es ist zu spät, um umzukehren
Also, wenn du es schaffen willst, dann musst du dich dem verdammt noch mal stellen
Tyrann
Also hilf mir, das kann nicht rückgängig gemacht werden