Ruby - Vaughn Monroeперевод на русский




Ruby
Руби
They say, Ruby you're like a dream
Говорят, Руби, ты словно сон,
Not always what you seem
Не всегда ты то, что кажется,
And though my heart may break when I awake
И хотя мое сердце может разбиться, когда я проснусь,
Let it be so
Пусть так и будет.
I only know, Ruby, it's you
Я знаю лишь одно, Руби, это ты.
They say, Ruby you're like a song
Говорят, Руби, ты словно песня,
You don't know right from wrong
Ты не знаешь, что правильно, а что нет,
And in your eyes I see heart aches for me
И в твоих глазах я вижу сердечную боль,
But from the start, who stole my heart?
Но с самого начала, кто украл мое сердце?
Ruby, it's you
Руби, это ты.
I hear your voice and I must come to you
Я слышу твой голос, и я должен идти к тебе,
I have no choice what else can I do?
У меня нет выбора, что же еще мне делать?
They say, Ruby you're like a flame
Говорят, Руби, ты словно пламя,
Into my life you came
Ты ворвалась в мою жизнь,
And though I should beware
И хотя мне следует быть осторожным,
Still I don't care you thrill me so
Мне все равно, ты так волнуешь меня.




Авторы: Mitchell Parish, Heinz Roemheld
Vaughn Monroe - Racing With The Moon: An Anthology 1940-56
Альбом Racing With The Moon: An Anthology 1940-56
дата релиза
11-08-2008

1   In My Dreams
2   High On a Windy Hill
3   There I Go
4   So You're the One
5   Is It Love Or Is It Conscription
6   Racing With the Moon
7   Yours (Quiereme Mucho)
8   Sam, You Made The Pants Too Long
9   The Window Washer Man
10   Tangerine
11   My Devotion
12   When the Lights Go On Again
13   Let's Get Lost
14   The Very Thought of You
15   The Trolley Song
16   Rum Ane Coca Cola
17   There I've Said It Again
18   Something Sentimental
19   Just A Blue Serge Suit
20   Let It Snow Let It Snow Let It Snow
21   Seems Like Old Times
22   I Wish I Didn't Love You So
23   Kokomo, Indiana
24   You Do
25   Ballerina
26   Matinee
27   Melody Time
28   The Maharajah Of Magador
29   Cool Water
30   Red Roses for a Blue Lady
31   Riders In the Sky
32   Someday (You'll Want Me to Want You)
33   That Lucky Old Sun
34   Mule Train
35   Bamboo
36   The Phantom Stagecoach
37   The Beer That I Left On the Bar
38   The Great American Dream
39   Sound Off
40   On Top Of Old Smokey
41   Old Soldiers Never Die
42   Meanderin'
43   Charmaine
44   Mountain Laurel
45   Lady Love
46   A Man's Best Friend Is His Horse
47   Jump Back, Honey
48   Ruby
49   The Butterscotch Mop
50   Roses And Revolvers
51   You Could Hear A Pin Drop
52   Don't Go to Strangers
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.