Текст и перевод песни Vector - Fail Yours Voem

Fail Yours Voem

Failure
(Down, down, down, down)
(Down, down, down)

If I fail just because you fail to see
Then it's very clear that one of us failed
It's you or me
(Oh!)
Heavy, mm (down, down, down, down)

If I fail just because you fail to see
Then it's very clear that one of us failed
It's you or me

I must have failed in appealing to your level of understanding
But if I accept your definition of failure as me
And you fail at finding any form of understanding in me being me
Then don't put that one on me, bro, it's all on you
(Down, down, down)

Well, but I guess that I might not be your idea of success, I agree (oh!)
Seeing that you've gotten every single thing you wanted in life
(Down, down, down)
Congratulations! (hey, yeah)
You're a bad guy
You are giving them

(Yeah)

Échouer à ta vision

Échec
(En bas, en bas, en bas, en bas)
(En bas, en bas, en bas)

Si j'échoue juste parce que tu ne vois pas
Alors c'est très clair que l'un de nous a échoué
C'est toi ou moi
(Oh!)
Lourd, mm (en bas, en bas, en bas, en bas)

Si j'échoue juste parce que tu ne vois pas
Alors c'est très clair que l'un de nous a échoué
C'est toi ou moi

J'ai dû échouer à atteindre ton niveau de compréhension
Mais si j'accepte ta définition de l'échec comme moi
Et que tu échoues à trouver une quelconque forme de compréhension en moi étant moi
Alors ne me mets pas ça sur le dos, mon frère, c'est tout sur toi
(En bas, en bas, en bas)

Eh bien, mais je suppose que je ne suis peut-être pas ton idée du succès, je suis d'accord (oh!)
Voyant que tu as obtenu tout ce que tu voulais dans la vie
(En bas, en bas, en bas)
Félicitations ! (hé, ouais)
Tu es un mauvais garçon
Tu leur donnes

(Ouais)