Текст и перевод песни Vector - Fail Yours Voem

Fail Yours Voem

Failure
(Down, down, down, down)
(Down, down, down)

If I fail just because you fail to see
Then it's very clear that one of us failed
It's you or me
(Oh!)
Heavy, mm (down, down, down, down)

If I fail just because you fail to see
Then it's very clear that one of us failed
It's you or me

I must have failed in appealing to your level of understanding
But if I accept your definition of failure as me
And you fail at finding any form of understanding in me being me
Then don't put that one on me, bro, it's all on you
(Down, down, down)

Well, but I guess that I might not be your idea of success, I agree (oh!)
Seeing that you've gotten every single thing you wanted in life
(Down, down, down)
Congratulations! (hey, yeah)
You're a bad guy
You are giving them

(Yeah)

Твой Провал

Провал
(Вниз, вниз, вниз, вниз)
(Вниз, вниз, вниз)

Если я терплю неудачу лишь потому, что ты не видишь,
Тогда совершенно ясно, что кто-то из нас ошибся.
Это ты или я.
(О!)
Тяжело, мм (вниз, вниз, вниз, вниз)

Если я терплю неудачу лишь потому, что ты не видишь,
Тогда совершенно ясно, что кто-то из нас ошибся.
Это ты или я.

Должно быть, я не смог достучаться до твоего уровня понимания.
Но если я приму твоё определение провала как меня самого,
А ты не найдешь ни капли понимания в том, какой я есть,
Тогда не перекладывай это на меня, дорогая, это всё на тебе.
(Вниз, вниз, вниз)

Ну, полагаю, я не соответствую твоим представлениям об успехе, согласен (о!)
Видя, как ты получила всё, что хотела в жизни,
(Вниз, вниз, вниз)
Поздравляю! (эй, да)
Ты плохая девчонка.
Ты даёшь им

(Да)