Venior - DIY - перевод текста песни на французский

D I Y D D D I I Y D I Y D D D I I Y

Ain't follow no trends (no way)

Je ne suis pas du genre à suivre les tendances (en aucun cas)

Imma make my own imma make em stay (ok)

Je vais créer mon propre style et les faire durer (ok)

I'm a free-k bitch don't give a F (hell no)

Je suis une rebelle et je m'en fiche (non)

Rolling down the streets people looking at me

Je roule dans la rue, les gens me regardent

Who she?

Qui est-elle ?

Shit she must be on acid

Elle doit être sous acide

She must, I say

Elle doit l'être, je dis

I don't need no drugs

Je n'ai pas besoin de drogue

Cause my brain is already ready lit up (that's right)

Parce que mon cerveau est déjà allumé (c'est ça)

Neon colors on my mind

Des couleurs néon dans mon esprit

Everywhere I go

Partout où je vais

I'm turning heads in row

Je fais tourner les têtes en rang

But I just say...

Mais je dis juste...

Why wear anybody else's style

Pourquoi porter le style de quelqu'un d'autre

When I can

Quand je peux

I can have my own

Avoir le mien

I dont need yours

Je n'ai pas besoin du tien

I dont need yours

Je n'ai pas besoin du tien

Why live anybody else's life

Pourquoi vivre la vie de quelqu'un d'autre

When i can i can live my own

Quand je peux vivre la mienne

I dont need yours

Je n'ai pas besoin de la tienne

I dont need yours

Je n'ai pas besoin de la tienne

D I Y D D D I I Y D I Y D D D I I Y

Who care about rules (not me)

Qui se soucie des règles (pas moi)

Imma make my own cause I got the tools (you'll see)

Je vais créer les miennes parce que j'ai les outils (tu verras)

I'm free-k bitch don't give a F

Je suis une rebelle et je m'en fiche

What you think of me

Ce que tu penses de moi

Sticking to my vision and its crystal clear

Je reste fidèle à ma vision, elle est limpide

In my head

Dans ma tête

Through my veins

À travers mes veines

Running through my blood and my whole system ey

Qui coule dans mon sang et dans tout mon système ey

I don't need no drugs

Je n'ai pas besoin de drogue

Cuz my brain is already ready lit up (that's right)

Parce que mon cerveau est déjà allumé (c'est ça)

Neon colors on my mind

Des couleurs néon dans mon esprit

Everywhere I go

Partout où je vais

I'm turning heads in row

Je fais tourner les têtes en rang

But I just say...

Mais je dis juste...

Why wear anybody else's style

Pourquoi porter le style de quelqu'un d'autre

When I can

Quand je peux

I can have my own

Avoir le mien

I dont need yours

Je n'ai pas besoin du tien

I dont need yours

Je n'ai pas besoin du tien

Why live anybody else's life

Pourquoi vivre la vie de quelqu'un d'autre

When I can I can live my own

Quand je peux vivre la mienne

I dont need yours

Je n'ai pas besoin de la tienne

I dont need yours

Je n'ai pas besoin de la tienne

D I Y D D D I I Y D I Y D D D I I Y

Why wear anybody else's style

Pourquoi porter le style de quelqu'un d'autre

When I can

Quand je peux

I can have my own

Avoir le mien

I dont need yours

Je n'ai pas besoin du tien

I dont need yours

Je n'ai pas besoin du tien

Why live anybody else's life

Pourquoi vivre la vie de quelqu'un d'autre

When I can I can live my own

Quand je peux vivre la mienne

I dont need yours

Je n'ai pas besoin de la tienne

I dont need yours

Je n'ai pas besoin de la tienne

Why wear anybody else's style

Pourquoi porter le style de quelqu'un d'autre

When I can

Quand je peux

I can have my own

Avoir le mien

I dont need yours

Je n'ai pas besoin du tien

I dont need yours

Je n'ai pas besoin du tien

Why live anybody else's life

Pourquoi vivre la vie de quelqu'un d'autre

When I can I can live my own

Quand je peux vivre la mienne

I dont need yours

Je n'ai pas besoin de la tienne

I dont need yours

Je n'ai pas besoin de la tienne

D I Y D D D I I Y D I Y D D D I I Y

Venior - DIY

Текст и перевод песни Venior - DIY

Альбом