Melrose - Venya Pakперевод на немецкий




Melrose
Melrose
I see you′ve been looking at me,
Ich sehe, du hast mich angeschaut,
I know you wanna just take me and leave,
Ich weiß, du willst mich einfach mitnehmen und gehen,
I'm telling myself, "I′m not doing this shit."
Ich sage mir selbst: "Ich mache diesen Scheiß nicht mit."
But then I convince myself,
Aber dann überrede ich mich selbst,
I don't know why I do that to myself.
Ich weiß nicht, warum ich mir das antue.
Maybe it's my loneliness,
Vielleicht ist es meine Einsamkeit,
Maybe it′s that couple drinks,
Vielleicht sind es die paar Drinks,
I just hope you understand,
Ich hoffe nur, du verstehst,
I didn′t wanna catch feelings,
Ich wollte keine Gefühle entwickeln,
But I think I did again.
Aber ich glaube, ich habe es wieder getan.
I don't know what I got myself into again,
Ich weiß nicht, worauf ich mich schon wieder eingelassen habe,
How can you just pretend?
Wie kannst du nur so tun als ob?
Don′t you think it's wrong?
Findest du nicht, dass es falsch ist?
Why don′t you wanna stop?
Warum willst du nicht aufhören?
Do you wanna get hurt?
Willst du verletzt werden?
You wanna shop on Melrose,
Du willst auf der Melrose shoppen,
I wanna show off,
Ich will angeben,
You want new shoes and new purse,
Du willst neue Schuhe und eine neue Tasche,
I want a selfie,
Ich will ein Selfie,
You wanna be cute and just pose,
Du willst süß sein und einfach posieren,
I know so well how it goes,
Ich weiß so gut, wie das läuft,
Maybe I'm stupid,
Vielleicht bin ich dumm,
But I was just hoping you′re not like the rest of these hoes.
Aber ich hatte nur gehofft, du bist nicht wie der Rest dieser Schlampen.
I think I've had enough,
Ich glaube, ich habe genug,
I think we need to stop,
Ich glaube, wir müssen aufhören,
I really doubt it's love,
Ich bezweifle wirklich, dass es Liebe ist,
I think we′ve come too far,
Ich glaube, wir sind zu weit gegangen,
So why are we wasting time?
Also warum verschwenden wir Zeit?
I know you don′t care.
Ich weiß, es ist dir egal.
I know you don't care.
Ich weiß, es ist dir egal.
So why should I?
Also warum sollte es mir wichtig sein?
Maybe it′s my loneliness,
Vielleicht ist es meine Einsamkeit,
Maybe it's that couple drinks,
Vielleicht sind es die paar Drinks,
I just hope you understand,
Ich hoffe nur, du verstehst,
I didn′t wanna catch feelings,
Ich wollte keine Gefühle entwickeln,
But I think I did again.
Aber ich glaube, ich habe es wieder getan.
I don't know what I got myself into again,
Ich weiß nicht, worauf ich mich schon wieder eingelassen habe,
How can you just pretend?
Wie kannst du nur so tun als ob?
Don′t you think it's wrong?
Findest du nicht, dass es falsch ist?
Why don't you wanna stop?
Warum willst du nicht aufhören?
Do you wanna get hurt?
Willst du verletzt werden?
You wanna shop on Melrose,
Du willst auf der Melrose shoppen,
I wanna show off,
Ich will angeben,
You want new shoes and new purse,
Du willst neue Schuhe und eine neue Tasche,
I want a selfie,
Ich will ein Selfie,
You wanna be cute and just pose,
Du willst süß sein und einfach posieren,
I know so well how it goes,
Ich weiß so gut, wie das läuft,
Maybe I′m stupid,
Vielleicht bin ich dumm,
But I was just hoping you′re not like the rest of these hoes.
Aber ich hatte nur gehofft, du bist nicht wie der Rest dieser Schlampen.
I don't know what happened to me,
Ich weiß nicht, was mit mir passiert ist,
I′m falling so fast like you're gravity,
Ich falle so schnell, als wärst du die Schwerkraft,
You pulling me, pulling me, you pulling me,
Du ziehst mich, ziehst mich, du ziehst mich,
I spent all these checks on you, bought all these things,
Ich habe all diese Schecks für dich ausgegeben, all diese Dinge gekauft,
Yeah, I′m flying you out to LA,
Yeah, ich fliege dich nach LA ein,
Your flight is getting in late,
Dein Flug kommt spät an,
I'm sitting and waiting on you to show up at my door.
Ich sitze hier und warte darauf, dass du an meiner Tür auftauchst.
But I shouldn′t do it no more.
Aber ich sollte das nicht mehr tun.
You wanna shop on Melrose,
Du willst auf der Melrose shoppen,
I wanna show off,
Ich will angeben,
You want new shoes and new purse,
Du willst neue Schuhe und eine neue Tasche,
I want a selfie,
Ich will ein Selfie,
You wanna be cute and just pose,
Du willst süß sein und einfach posieren,
I know so well how it goes,
Ich weiß so gut, wie das läuft,
Maybe I'm stupid,
Vielleicht bin ich dumm,
But I was just hoping you're not like the rest of these hoes.
Aber ich hatte nur gehofft, du bist nicht wie der Rest dieser Schlampen.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.