Choroba 2 - Verba перевод на русский

Choroba 2

Gdy otworzył domu drzwi
Puste ściany, cisza w nich
Tyle już minęło dni
Nie ma jej, jest tylko list
Kiedyś pozostawił ją gdy potrzebowała go
Dzisiaj już rozumie to, że to był największy błąd
Ona nie odeszła jeszcze, odnaleźć musisz miejsce
Gdzie swe odlicza dni, płomień się niewidzialnie tli
Kto wie gdzie szukać jej?
Pytania piętrzą się
Jej matka mówi "Odejdź, nie zasłużyła sobie"

Na końcu drogi nic nie liczy się, bo nikt
Zabrać nie może wspomnień ze sobą
Na końcu drogi co było tak ważne to
Nie znaczy nic prócz bycia tylko z Tobą

Była daleko stąd, odnalazł w końcu ją
Jej twarzy dawne piękno nosi cierpienia piętno
Chciałby jej pomóc lecz za późno dzisiaj jest
Dawno wydany sąd, niebo zabiera ją
On widzi to w jej oczach, że ona wciąż go kocha
Dała ci piękne chwile, których nie doceniłeś
Chciałbyś naprawić to, z oddali słychać dzwon
Ona zasypia w ciszy, a twoje serce krzyczy

Na końcu drogi nic nie liczy się, bo nikt
Zabrać nie może wspomnień ze sobą
Na końcu drogi co było tak ważne to
Nie znaczy nic prócz bycia tylko z Tobą

Kolejny wstaje dzień, koszmary męczą cię
Już teraz o tym wiesz, nigdy nie wyśpisz się
Te myśli dręczą znów, miałeś kobietę ze snów
Przed tobą szczera spowiedź, pozwoliłeś jej odejść
Tego dnia zgasł płomień, nie otworzyła powiek
Ostatnie jej spojrzenie pozostało wspomnieniem
Kiedy ją żegnałeś pierwszy raz płakałeś
Wierząc że nastąpi cud, otworzy oczy znów

Na końcu drogi nic nie liczy się, bo nikt
Zabrać nie może wspomnień ze sobą
Na końcu drogi co było tak ważne to
Nie znaczy nic prócz bycia tylko z Tobą

Na końcu drogi nic nie liczy się, bo nikt
Zabrać nie może wspomnień ze sobą
Na końcu drogi co było tak ważne to
Nie znaczy nic prócz bycia tylko z Tobą

Болезнь 2

Когда открыл двери дома
Пустые стены, тишина в них
Столько дней уже прошло
Её нет, есть только письмо
Когда-то оставил её, когда она нуждалась в нём
Сегодня уже понимает, что это была величайшая ошибка
Она ещё не ушла, ты должен найти место
Где отсчитывает дни, пламя тлеет невидимо
Кто знает, где искать её?
Вопросы громоздятся
Её мать говорит "Уйди, она этого не заслужила"

В конце пути ничто не имеет значения, ведь никто
Не может забрать воспоминания с собой
В конце пути то, что было так важно
Не значит ничего, кроме как быть только с Тобой

Она была далеко отсюда, он наконец нашёл её
Её прежняя красота лица носит печать страданий
Хотел бы помочь ей, но сегодня уже слишком поздно
Давно вынесен приговор, небо забирает её
Он видит это в её глазах, что она всё ещё любит его
Она подарила тебе прекрасные мгновения, которые ты не ценил
Хотел бы исправить это, вдали слышен колокол
Она засыпает в тишине, а твоё сердце кричит

В конце пути ничто не имеет значения, ведь никто
Не может забрать воспоминания с собой
В конце пути то, что было так важно
Не значит ничего, кроме как быть только с Тобой

Встаёт очередной день, кошмары мучают тебя
Уже теперь знаешь, никогда не выспишься
Эти мысли снова терзают, имел женщину из грёз
Перед тобой искренняя исповедь, позволил ей уйти
В тот день погасло пламя, она не открыла век
Её последний взгляд остался воспоминанием
Когда её провожал, впервые плакал
Веря, что произойдёт чудо, она снова откроет глаза

В конце пути ничто не имеет значения, ведь никто
Не может забрать воспоминания с собой
В конце пути то, что было так важно
Не значит ничего, кроме как быть только с Тобой

В конце пути ничто не имеет значения, ведь никто
Не может забрать воспоминания с собой
В конце пути то, что было так важно
Не значит ничего, кроме как быть только с Тобой