Gdy tracisz zaufanie - Verba перевод на русский

Gdy tracisz zaufanie

To był pierwszy ich tak poważny związek
Znali się naprawdę bardzo długo
Lata mijały, uczucia szczere
Wierzyli w to, że nigdy sobą się nie znudzą

Ale czasami w życiu tak się zdarza
Że to co w sercu nie wystarcza
Każdego dnia bardzo się starała
W postanowieniu była uparta

On ją kochał, uczucia szczere
Ale bardzo słabo to jej okazywał
Zamiast bukietu czerwonych róż
Częściej przynosił do domu zgrzewkę piwa

Zapominał o jej urodzinach
Już nie spełniał codziennych oczekiwań
Pewnego dnia poderwał ją ktoś inny
Kto wie, czy związek to wytrzyma?

Kiedy przychodzi dzień, gdy tracisz zaufanie
Pewność odchodzi w cień, bo nie wiesz co się stanie
Ty nie wycofuj się, to ważne jest rozdanie
Czasem to nasza wina za całe zamieszanie

W końcu zauważył, że ona się oddala
Widzi to, że już nie jest tak zaangażowana
Nie jest obojętny, zagubił się po prostu
"Dlaczego flirt? Mogłam mówić prosto z mostu"

Kobieta taka jest, kiedy traci pewność
Zwiększa dystans, niech to będzie lekcją
"Chcę być kochana, chce czuć się kobietą"
"Miłością życia, a nie twoim kolegą"

Kupił kwiaty, wino, pozapalał świece
Romantyczna kolacja, może przynieść efekt
Tylko pamiętaj, to nie jeden raz
Musisz wiedzieć, że o kobietę trzeba dbać

Przez kolejne dni jeszcze nie odpuszczał stres
Zajrzał jej w telefon, by zobaczyć jak jest
Przeczytał wiadomość tamtemu napisała
"Wybacz mam chłopaka i jestem zakochana"

Kiedy przychodzi dzień, gdy tracisz zaufanie
Pewność odchodzi w cień, bo nie wiesz co się stanie
Ty nie wycofuj się, to ważne jest rozdanie
Czasem to nasza wina za całe zamieszanie

Kiedy przychodzi dzień, gdy tracisz zaufanie
Pewność odchodzi w cień, bo nie wiesz co się stanie
Ty nie wycofuj się, to ważne jest rozdanie
Czasem to nasza wina za całe zamieszanie

Когда теряешь доверие

Это были их первые по-настоящему серьёзные отношения
Они знали друг друга очень долго
Годы проходили, чувства были искренними
Они верили, что никогда не наскучат друг другу

Но иногда в жизни так случается
Что того, что в сердце, недостаточно
Каждый день она очень старалась
В своём решении была упряма

Он любил её, чувства были искренними
Но очень слабо ей это показывал
Вместо букета красных роз
Чаще приносил домой упаковку пива

Забывал о её днях рождения
Уже не исполнял ежедневных ожиданий
Однажды её соблазнил кто-то другой
Кто знает, выдержат ли отношения?

Когда наступает день, когда теряешь доверие
Уверенность уходит в тень, ведь не знаешь что случится
Ты не отступай, это важная раздача
Иногда это наша вина за всё это замешательство

Наконец он заметил, что она отдаляется
Видит, что уже не так вовлечена
Он не безразличен, просто потерялся
"Зачем флирт? Могла сказать прямо"

Женщина такая, когда теряет уверенность
Увеличивает дистанцию, пусть это будет уроком
"Я хочу быть любимой, хочу чувствовать себя женщиной"
"Любовью всей жизни, а не твоим другом"

Купил цветы, вино, зажёг свечи
Романтический ужин, может возыметь эффект
Только помни, это не один раз
Ты должен знать, что о женщине нужно заботиться

В последующие дни ещё не отпускал стресс
Заглянул в её телефон, чтобы увидеть как дела
Прочитал сообщение тому написала
"Прости, у меня есть парень и я влюблена"

Когда наступает день, когда теряешь доверие
Уверенность уходит в тень, ведь не знаешь что случится
Ты не отступай, это важная раздача
Иногда это наша вина за всё это замешательство

Когда наступает день, когда теряешь доверие
Уверенность уходит в тень, ведь не знаешь что случится
Ты не отступай, это важная раздача
Иногда это наша вина за всё это замешательство