Młode Wilki 9 - Verba перевод на русский

Młode Wilki 9

Co Ty, masz doła? Nie słuchaj tego
Nie ma młodych wilków, włącz coś wesołego
A ona na to, "Przestań się czepiać"
To prawda życia, nie musisz narzekać

Dla mnie to nuda, ja idę do ziomów
Będę jak wrócę, nie chcę siedzieć w domu
Takie bajeczki to są smutne ściemy
Nie patrzył jak jechał, no to go na zderzak zdjęli

Tyle lat jeździłem, nie mam nawet plastra
Leszcze świrują, nie szkoda mi ich, narka
Pojechał, ona słuchała nuty w kółko
Siedząc na fejsie, bawiła się komórką

Gdy wróci to coś sobie obejrzymy
Wieczór jak każdy, a tak ważny dla dziewczyny
Żeby blisko był, by czuła się bezpiecznie
Do ostatniej chwili tylko z nim koniecznie

To mówimy my, młode wilki, nie zapomnij
Twoi przyjaciele, budujemy Tobie pomnik
Wszystkie plany w jednej chwili się schrzaniły
Kondukt żałobny w prezencie dla rodziny

Jaka przyczyna? Nie szukamy winy
Śmierć to jest przecież wyrok niesprawiedliwy
Złego słowa o Tobie nie powiemy
Ale nie mów, że nie istniejemy

Tak po prostu czasem jest, nie wiadomo czemu
Tracisz panowanie, chociaż jesteś w skupieniu
I tak było z nim i nie mów mi, że się powtarzam
Powiedz to tym, którzy odwiedzają bliskich na cmentarzach

Jak wygląda miejsce zderzenia z tych prędkości?
Dziwny niepokój i wraków pozostałości
Lekarz rozkłada ręce, ciekawscy robią zdjęcia
Śmierć przychodzi i zabiera w swe objęcia

Byłeś szydercą, nie liczyłeś się ze śmiercią
Ani z tą dziewczyną, której jest bez Ciebie ciężko
Ona klęczy nad Twym grobem i rozmawia z Tobą
Patrząc w granit, jak patrzyła w Ciebie
Prosząc, byś jej nigdy nie zostawił

Czy Ty nigdy już nie wrócisz?
Jak plany życia można tak wywrócić?
A tamte słowa, teraz kostnieją
To są bzdury, młode wilki nie istnieją

To mówimy my, młode wilki, nie zapomnij
Twoi przyjaciele, budujemy Tobie pomnik
Wszystkie plany w jednej chwili się schrzaniły
Kondukt żałobny w prezencie dla rodziny

Jaka przyczyna? Nie szukamy winy
Śmierć to jest przecież wyrok niesprawiedliwy
Złego słowa o Tobie nie powiemy
Ale nie mów, że nie istniejemy

To mówimy my, młode wilki, nie zapomnij
Twoi przyjaciele, budujemy Tobie pomnik
Wszystkie plany w jednej chwili się schrzaniły
Kondukt żałobny w prezencie dla rodziny

Jaka przyczyna? Nie szukamy winy
Śmierć to jest przecież wyrok niesprawiedliwy
Złego słowa o Tobie nie powiemy
Ale nie mów, że nie istniejemy

Że nie istniejemy, że nie istniejemy, że nie istniejemy, że nie istniejemy
Że nie istniejemy, że nie istniejemy, że nie istniejemy, że nie istniejemy

Молодые Волки 9

Что у тебя, депрессия? Не слушай это
Нет молодых волков, включи что-нибудь повеселее
А она в ответ: "Перестань придираться"
Это правда жизни, тебе не нужно жаловаться

Для меня это скука, я иду к своим
Буду, когда вернусь, не хочу сидеть дома
Такие сказочки - это грубая ложь
Не смотрел, как ехал, ну и его сняли с бампера

Столько лет ездил, нет даже пластыря
Лещи бесятся, не жаль мне их, пока
Уехал, она слушала ноты по кругу
Сидя в фейсбуке, играла с телефоном

Когда вернется, что-нибудь посмотрим
Вечер как каждый, а такой важный для девушки
Чтобы он был рядом, чтобы чувствовала себя безопасно
До последнего момента только с ним обязательно

Это говорим мы, молодые волки, не забудь
Твои друзья, мы строим тебе памятник
Все планы в одно мгновение пошли прахом
Траурная процессия в подарок для семьи

Какая причина? Мы не ищем вины
Смерть - это ведь приговор несправедливый
Плохого слова о тебе не скажем
Но не говори, что нас не существует

Так просто иногда бывает, неизвестно почему
Теряешь контроль, хотя ты в сосредоточении
И так было с ним, и не говори мне, что я повторяюсь
Скажи это тем, кто навещает близких на кладбищах

Как выглядит место столкновения на таких скоростях?
Странное беспокойство и остатки wreckов
Врач разводит руками, любопытные делают снимки
Смерть приходит и забирает в свои объятия

Ты был насмешником, не считался со смертью
Ни с той девушкой, которой без тебя тяжело
Она стоит на коленях над твоей могилой и разговаривает с тобой
Смотря на гранит, как смотрела на тебя
Умоляя, чтобы ты никогда её не оставил

Ты что, никогда уже не вернешься?
Как планы жизни можно так перевернуть?
А те слова, теперь костенеют
Это чушь, молодые волки не существуют

Это говорим мы, молодые волки, не забудь
Твои друзья, мы строим тебе памятник
Все планы в одно мгновение пошли прахом
Траурная процессия в подарок для семьи

Какая причина? Мы не ищем вины
Смерть - это ведь приговор несправедливый
Плохого слова о тебе не скажем
Но не говори, что нас не существует

Это говорим мы, молодые волки, не забудь
Твои друзья, мы строим тебе памятник
Все планы в одно мгновение пошли прахом
Траурная процессия в подарок для семьи

Какая причина? Мы не ищем вины
Смерть - это ведь приговор несправедливый
Плохого слова о тебе не скажем
Но не говори, что нас не существует

Что не существуем, что не существуем, что не существуем, что не существуем
Что не существуем, что не существуем, что не существуем, что не существуем