Текст и перевод песни Verba - Dziewczyny z R8

4999 znajomych limit
Chłopaki mówią że się z nimi przyjaźnili
Były ładne, robiły wrażenie
Każdy mandat zmieniał sie w pouczenie
Ludzie wybaczają jeśli ktoś im sie podoba
Ładna dziewczyna wkręci nawet Robocopa
Trzymały dystans choć lubiły się bawić
Taki typ że drina możesz sam sobie postawić
Ludzie mówili to prostytutki są
Taka fura, cichy pieniądze niby skąd
Ktoś mówił: słyszałem dilują kryształem
Inny mówił: stary ja to z nimi naraz spałem
Gówno widziałeś nie wiesz nic i nie plotkuj
Widzisz okładkę ale nie wiesz co jest w środku
Ojciec kupił furę ale potem zmarł
Spoko, Już komornik czai się na hajs
REF: Były spoko choć czasem przesadzały
Ja życzyłem szczęścia lecz los nie był łaskawy
Ludzie myśleli że lały się szampany
A tu nic po prostu udawały
Życie bywa okrutne życie kiwa obłudnie
Tamta druga mieszka w starym domu z podwórkiem
Rodzice dolne szczeble drabiny społecznej
Robią na czarno po sześć stów na rękę
Ciuchy ma z lumpeksu
Dorabia jako opiekunka
Wraca nie wyspana wtedy mówią ćpunka
Usmarowana pali w piecu kaflowym
A ty myślisz że maseczki to tylko z Sephory
Nikt nie rani ludzi tak inni ludzie
Nie daj się oszukać, potędze złudzeń
Spotkasz je w tramwaju to możesz nie poznać
Jedna i druga po prostu jest skromna
Jedyne szczęście zapomnieć na chwilę
Ucieć od smutku w którym się żyje
Białe Audi R8 leci przez miasto
W życiu szaro na insta kozacko
REF: Były spoko choć czasem przesadzały
Ja życzyłem szczęścia lecz los nie był łaskawy
Ludzie myśleli że lały się szampany
A tu nic po prostu udawały
Długo po wypadku mówili że dobrze
Pewnie spieszyły się na własny pogrzeb
A nie prawda
Bo już ich tam nie było
Komornik sprzedał furę nim się to zdarzyło
Mijasz je mieście czasem i co?
Nawet nie zgadniesz że to są one
Miłe i ładne a prawda to
Że to dziewczyny z R8 -
Znienawidzone
2xREF: Były spoko choć czasem przesadzały
Ja życzyłem szczęścia lecz los nie był łaskawy
Ludzie myśleli że lały się szampany
A tu nic po prostu udawały

4999 друзья предел
Ребята говорят, что дружили с ними.
Они были красивыми, производили впечатление
Каждый мандат превращался в наставление
Люди прощают, если кто-то им нравится
Симпатичная девушка ввинчивается даже Robocopa
Они держали дистанцию, хотя любили играть
Такой тип, что Дрина можешь поставить себе
Люди говорили, что проститутки
Такая фура, тихие деньги вроде как откуда
Кто-то говорил: я слышал dilują кристаллом
Другой говорил: старый я с ними сразу переспал
Дерьмо ты видел ты ничего не знаешь и не сплетничай
Вы видите обложку, но не знаете, что внутри
Отец купил машину, но потом умер.
Ладно, уже пристав скрывается за деньгами.
REF: они были классными, хотя иногда преувеличивали
Я пожелал удачи, но судьба не была милостива
Люди думали, что шампанское лилось.
А тут ничего просто притворялись
Жизнь бывает жестокой жизнь манит лицемерно
Другая живет в старом доме с задним двором.
Родители нижние ступени социальной лестницы
Они делают в черном по шесть сотен на руку
Одежда имеет люмпекс
Подрабатывает няней
Она возвращается не выспавшаяся, а наркоманка.
Обжаренная дымка в изразцовой печи
А ты думаешь, что маски для лица только из Сефоры
Никто не ранит людей так другие люди
Не обманывайтесь, сила иллюзий
Вы встретите их в трамвае, то вы можете не узнать
И то, и другое просто скромно
Единственное счастье забыть на мгновение
Уйти от печали, в которой ты живешь
Белый Audi R8 летит по городу
В жизни серо на insta казацко
REF: они были классными, хотя иногда преувеличивали
Я пожелал удачи, но судьба не была милостива
Люди думали, что шампанское лилось.
А тут ничего просто притворялись
Долго после аварии говорили, что хорошо
Наверное, спешили на собственные похороны.
А не правда
Потому что их там уже не было.
Пристав продал фуру до того, как это случилось
Ты мимо них иногда проезжаешь, и что?
Ты даже не догадаешься, что это они.
Приятно и приятно и правда это
Что это девочки из R8 -
Ненавистный
2xREF: они были классными, хотя иногда преувеличивали
Я пожелал удачи, но судьба не была милостива
Люди думали, что шампанское лилось.
А тут ничего просто притворялись