Frajer - Verba перевод на немецкий

Frajer

To nie moja wina czemu tak jest
Znowu wszystko skasowane
Chyba każdy w życiu musi to przejść
Jesteś spoko, a czujesz się jak frajer

To nie moja wina czemu tak jest
Znowu wszystko skasowane
Chyba każdy w życiu musi to przejść
Jesteś spoko, a czujesz się jak frajer

Zimno w pokoju, nawet nie chce mi się wstawać
Męczy mnie ten stan, cicho w tle muzę odpalam
Przypominam sobie Ciebie, to już przeszłość
Nie naprawimy tego już, nie ma lekko

Nie ma Nas, a ja mam ochotę krzyczeć
Nie warto ponoć naprawiać szkody całkowitej
Nie będę liczyć, że coś zmieni się na lepsze
Jeśli sami wysadzamy się w powietrze

Nie ma w miłości miejsca na wątpliwości
Nie wierzę w zmianę Twojej osobowości
Nikt nie zmienia się tak nagle, niestety
Na zawsze pozostają najgorsze cechy

Zaufanie buduje się latami
Ale traci w ułamku sekundy
I choć powiesz, że wszystko wybaczysz
Kredyt zaufania może być zgubny

To nie moja wina czemu tak jest
Znowu wszystko skasowane
Chyba każdy w życiu musi to przejść
Jesteś spoko, a czujesz się jak frajer

To nie moja wina czemu tak jest
Znowu wszystko skasowane
Chyba każdy w życiu musi to przejść
Jesteś spoko, a czujesz się jak frajer

Obudziłem się, czuję się jak frajer
Taki sam jak Ci, z których się wyśmiewałem
Chociaż kumple cały czas ostrzegali
Nie płyń, ona ma Cię dla zabawy

Ja cały czas grałem twardziela
Do którego nigdy miłość nie dociera
Śmiałem się z kumpli, którzy przez panny
Znikali z oczu i odchodzili z bandy

A teraz nie śpię, nie mogę jeść
Czy tak jak oni dałem wkręcić się?
To dziwny stan, jak zniewolony
I jak idiota odmawiam kumplom, sorry

Nie słuchałem ich, gdy mówili "Ona ściemnia
Robi Ci boki, a Ty dalej się wkręcasz
Między wami nie będzie dobrze
Nie ma sensu taki związek"

To nie moja wina czemu tak jest
Znowu wszystko skasowane
Chyba każdy w życiu musi to przejść
Jesteś spoko, a czujesz się jak frajer

To nie moja wina czemu tak jest
Znowu wszystko skasowane
Chyba każdy w życiu musi to przejść
Jesteś spoko, a czujesz się jak frajer

Trottel

Es ist nicht meine Schuld, warum das so ist
Wieder ist alles ausgelöscht
Ich glaube, jeder im Leben muss das durchmachen
Du bist cool, und fühlst dich wie ein Trottel

Es ist nicht meine Schuld, warum das so ist
Wieder ist alles ausgelöscht
Ich glaube, jeder im Leben muss das durchmachen
Du bist cool, und fühlst dich wie ein Trottel

Kalt im Zimmer, ich will nicht mal aufstehen
Dieser Zustand quält mich, leise im Hintergrund mache ich Musik an
Ich erinnere mich an dich, das ist schon Vergangenheit
Wir werden das nicht mehr reparieren, es ist nicht leicht

Uns gibt es nicht mehr, und ich möchte schreien
Es lohnt sich angeblich nicht, einen Totalschaden zu reparieren
Ich werde nicht darauf zählen, dass sich etwas zum Besseren ändert
Wenn wir uns selbst in die Luft jagen

In der Liebe ist kein Platz für Zweifel
Ich glaube nicht an eine Veränderung deiner Persönlichkeit
Niemand ändert sich so plötzlich, leider
Für immer bleiben die schlimmsten Eigenschaften

Vertrauen baut man über Jahre auf
Aber man verliert es in einem Bruchteil einer Sekunde
Und auch wenn du sagst, dass du alles verzeihen wirst
Ein Vertrauensvorschuss kann verhängnisvoll sein

Es ist nicht meine Schuld, warum das so ist
Wieder ist alles ausgelöscht
Ich glaube, jeder im Leben muss das durchmachen
Du bist cool, und fühlst dich wie ein Trottel

Es ist nicht meine Schuld, warum das so ist
Wieder ist alles ausgelöscht
Ich glaube, jeder im Leben muss das durchmachen
Du bist cool, und fühlst dich wie ein Trottel

Ich bin aufgewacht, ich fühle mich wie ein Trottel
Genauso wie die, über die ich gelacht habe
Obwohl meine Kumpels mich die ganze Zeit gewarnt haben
"Lass dich nicht darauf ein, sie hat dich nur zum Spaß"

Ich habe die ganze Zeit den Harten gespielt
Zu dem die Liebe niemals durchdringt
Ich habe über Kumpels gelacht, die wegen Mädels
Von der Bildfläche verschwanden und die Clique verließen

Und jetzt schlafe ich nicht, kann nicht essen
Habe ich mich genauso wie sie reinlegen lassen?
Das ist ein seltsamer Zustand, wie versklavt
Und wie ein Idiot sage ich meinen Kumpels ab, sorry

Ich habe nicht auf sie gehört, als sie sagten: "Sie lügt dich an
Sie betrügt dich, und du lässt dich weiter darauf ein
Zwischen euch wird das nichts Gutes
So eine Beziehung hat keinen Sinn"

Es ist nicht meine Schuld, warum das so ist
Wieder ist alles ausgelöscht
Ich glaube, jeder im Leben muss das durchmachen
Du bist cool, und fühlst dich wie ein Trottel

Es ist nicht meine Schuld, warum das so ist
Wieder ist alles ausgelöscht
Ich glaube, jeder im Leben muss das durchmachen
Du bist cool, und fühlst dich wie ein Trottel